Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 50 —
(MANUEL o tont a vel)
Ne c’houlennan netra digant nikun ac’hanoc’h ho taou.
OLIER
Digant piou-ta neuze ? Digant an ankou ?
MANUEL
N’ema ket Biel Pendavad dre ama ?
ANTON
Biel Pendavad ?
OLIER
Hon Tonton d’eomp-ni ?
MANUEL
Ia, ia, ho Tonton madelezuz !
ANTON
Assa ! Evit piou a fell d’id hor c’hemeret ? Daoust ha n’hon deuz-ni ket roet da entent d’id eo sammet gant an ankou ?
OLIER
Er vered duze, her c’havi...
MANUEL
Koulzkoude n’euz ket c’hoaz a zek munut abaoue m’am euz her gwelet o treuzi he borz.
ANTON
Allo, kerz ac’haleze buan, a zo gwelloc’h d’id eget choum da zirezouni d’eomp evel ma rez.
OLIER
Ha da ober d’eomp koll hon amzer !
(Biel en em ziskuez gant eul linser ven varnan).
MANUEL {strafuillet)
... O va Doue !... petra velan !