Pajenn:Gwilhom - Guerzenneu eid escobty Guened.djvu/118

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Gwiriekaet eo bet ar bajenn-mañ
— 108 —



O inourieu trompér,
Mé ven hou tisprisein,
É huélèt me Salvér
Doh hum humiliein ;
M’hum hoarantou perpet
Doh hon toustér cruel,
Pêlleit, ne zalhet quet
Louiet
Én hou laceu
Quin me faseu,
Me vou de Zoué fidel.

O me frièd santel,
Ne gâran meit oh-hui,
Ha groeit ma vein fidel
D’hou cârein mui-oh-mui,
Ne gavan lehuiné
Meit guet-n-oh ar en doar,
Hui e hra me ol joé
Bamdé,
Tennet m’inean
Guet-n-oh d’en nean,
M’hou cùélein én hou cloër.

J. G.



AR ER MEMB TRA.
Ton : Conditor alme siderum, N° 122.

Doué en dès cleuet hur peden
Jesus ag en nean e zischen,
Ha Mari, hemb col hé gùerhtæd,
En dès reit t’emb Salvér er bed.

En nean e zou ér vrassan joé,
Hag en ol e gan gloër de Zoué ;
Stouyamb ehué dirac cavel
Jesus, mab en Tad éternel.

Hui e zou, ô croaidur distér,
Mab uniq er Roué a splandér,
Hag én izeldæd a hou stad,
É peb-tra quement èl hou Tad.

Dischennet e hoès ag en né,
O na brasset ur garanté !
Aveid hur sehuel betag oh,
Vennet e hoès bout izelloh.

Mé, me zou er péhour cablus,
Ha hui e souffr, ô me Jesus !
Mé-é e dorras el lézen,
Ha hui hi héli pén-d’er-bèn.

Hui e ven, ô Salvér, hui-memb
Bout é peb-tra haval doh-emb,
Bout goann ha merhuel èl omb-ni,
Eit bout surroh a hur gouni.