Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
80
COLLOQUE
IV. DIALOGUE. Entrez, monsieur. Vous êtes bien venu. Etes-vous prêt ? Pas encore. Attendez un peu. Quel temps fait-il ? Il fait beau temps. Comment va la santé depuis hier ? Fort bien pour vous servir. Savez-vous votre leçon ? Non, car je n’ai point de mémoire. Que dites-vous, monsieur ? Vous apprenez bien. Je ne saurais parler. Je ne saurais discourir. Vous parlez bien. Vous me flattez. Avez-vous connu monsieur..... ? Je le connais de vue. Qu’est-il devenu ? Il est mort. Depuis quand ? Depuis un mois. Quand reviendrez-vous ? Après demain. Adieu, monsieur. Bonne santé. |
IV. DIALOG. Deud ebarz, autrou. Deut mat oc’h. Prest oc'h-hu ? Ne quet c’hoas. Gortosit un neubeut. Pe amser a ra ? Amser gaër a ra. Penaus ac’hanoc’h abaoue dec’h ? Manific, en ho servij. Gouzout a rit-hu ho quentel ? Nan, rac n’em eus quet a envor. Petra livirit-hu, autrou ? Desqui mat a rit. Ne allan quet comps. N’ouffen quet devizout. Comps mat a rit. Va meuli a rit. Anavezet hoc’h eus hu an autrou.... ? He anaout a ran hervez he velet. Penaus ê eat anezan ? Maro eo. Pegueit so ? Ur mis so. Pegouls e teuot adarre ? Antronos varc’hoas. Kenavezo, autrou. Iec’het mat. |
