Pajenn:Cadic J.-M. - Affer Quiberen - RM,1905.djvu/4

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Gwiriekaet eo bet ar bajenn-mañ
156
REVUE MORBIHANNAISE


C’est ainsi que ce chant breton jette quelques lumières sur l’affaire de Quiberon.

Il peut être divise en trois parties:

1° Combat et victoire des chouans à Auray le jour de la fête de saint Pierre, c’est-à-dire le 29 Juin 1795.

2° Terrible lutte dans la falaise de Quiberon, six jours plus tard.

3° Descente des chouans sur la côte de Sarzeau pour faire une diversion à l’intérieur.

Nous donnons ici ce chant tel que nous l’avons recueilli aux environs d’Auray, où il est toujours chanté dans les familles, principalement pendant les veillées d’hiver, souvent même dans les réunions publiques.


————


AFFÉR QUIBERÉN



\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
  <<
    \new Voice = "kan" {
      \autoBeamOff
      \relative c'' {
        \clef treble
        \key f \major
        \time 3/8
        %\partial 8*3
        \override Rest #'style = #'classical
\stemUp a8 f a | c [a] bes | g4 r8 | a8 f a | c [a] bes | g4 r8 | \break
a8 f a | c [a] bes | g r c, | f4 f8 | g4 g8 | a4. (| g4) r8 | \break
a bes a | g4 f8 | a r c, | f4 f8 | g4 g8 | \break
a4. (| g4) r8 | a bes a | g4 a8 | f4 r8 \bar "|."
      }
    }
    \new Lyrics \lyricsto "kan" 
    {
Hues chet chonj, Bre -- to -- ned, a gos -- té doar Al -- ré,
a gos -- té doar Al -- ré,
Ag er blé mil seih kant piar ui -- gent pem -- zek vlé
Ag er blé mil seih kant piar ui -- gent pem -- zek vlé.
    }
  >>
  \layout { 
   % indent = #00
     line-width = #140
   % ragged-last = ##t
  }
  \midi {
    \context {
      \Score
      tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 90 4)
    }
  }
}


Hues chet chonj, Bretoned, — a gosté doar Alré, (bis)
Ag er blé mil seih kant piar uigent pemzek vlé (bis)

Ag er blé mil seih kant-piar uigent pemzek vlé,
Ma oé ur hombat bras, dé gouil Pièr en Alré