Er glom hag er jiboesour (Revue Morbihannaise)

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Er Glom hag er Jiboesour.

◄   Lézen en aposta Er glom hag er jiboésour Marü er marquiz a Bontcallec   ►



ER GLOM HAG ER JIBOÉSOUR


————



\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
  <<
    \new Voice = "kan" {
      \autoBeamOff
      \relative c' {
        \clef treble
        \key g \major
        %\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold I.}
        \time 6/8
        \partial 8*1
        %\set melismaBusyProperties = #'()
        \override Rest #'style = #'classical
        %\tempo \markup {\italic Moderato} 4=108
d8 | g4 g8 a [b] c | d4 c16 [b] a8 [c] b | \break
g4 g8 a [b] c | d4 c16 [b] a4_\fermata | d,8 | g4 g8 a [b] c | \break
d4 c16 [b] a8 [b] c | d4 c16 [b] a8 [c] b | g4 fis8 g4 r8 \bar "|."
      }
    }
    \new Lyrics \lyricsto "kan" 
    {
     %\override LyricText #'font-shape = #'italic
%\set stanza = "1."
Di -- sul me sa -- üas mi -- tin mad,
Di -- sul me sa -- üas mi -- tin mad,
Di -- sul me sa -- üas mi -- tin mad,
Ha me ias de ji -- boès er gad.
    }
  >>
  \layout { 
   % indent = #00
     line-width = #120
   %ragged-last = ##t
  }
  \midi {
    \context {
      \Score
      tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 96 4)
    }
  }
}


1. — Disul me saüas mitin mad
Ha me ias de jiboés er gad.

2. — Jiboés er gad, er hevelèg
Hag er glujal ér vonalèg.

3. — Én un tôl, a lein ur huéen,
Neijet toh-ein ur glomig guen ;

4. — Neijet toh-ein ur glomig guen,
Hanü Jésus oé ar lein hé fen ;

5. — Hanü Jésus ha hanü Maria,
Hanü en Intron santés Anna.

6. — Én hé beg oé ur groéz argant
Ligernus el er Sacremant.


7. — Hi em sel ged un œr chiffus
Eit diskoein d’ein é oen kablus.

8. — Kentéh beanoh eid en aüel
Hi e neij bedig ur chapel,

9. — Ur chapel a huersou saüet
Ha d’er Huerhiès Vari gloestret.

10. — É léh repoz ar ur huéen
Ér chapel é has de zichen ;

11. — Dichen e hras tost t’en autér,
Ar ur piletig groeit a goér.

12. — Ha mé oueit ha laret tehi :
« Klomig, me chomou én hou ti. »

13. — « Me zi mé n’en dé ket saüet
« Aveit lojein huguenôdet,

14. — « Aveit lojein huguenôdet
« Ne hrant koareis na pask erbet.

15. — Ged ur galon lein a ankin
M’hum dôl nezé ar men deuhlin,

16. — Ar men deuhlin ha mal oé d’ein
Eid pedein Doué d’em fardonein,

17. — Me mès argand ha me mès eur :
M’ou rannou étré er ré peur.

18. — Me mès ur vantel velouz du,
Hé far ne gavér é nep tu :

19. — M’hé guerhou p’en dei er hoareis
Pé m’hé lakei én un Ilis.

20. — M’hé rei de Ilis sant Françœs,
Inou é chomou eit jamœs

21. — « Me mès ter rochet lién moén
M’ou rei ol aveid unan rein,


22. — Eid unan rein ha hi klomet
Eit gobér penijen kalet.

23. — Penijén épad mem buhé
Eit bout eurus é lein en né.


————