An Ter Vari (2)

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout An teir Vari.

Rouart, Lerolle & Cie, 1913  (p. 219)



An Ter Vari


1. Version du Trégor.
Les partitions musicales sont temporairement désactivées.


P’oa an ter Vari o wriet,
En jardin vras ar Pradennek,
Arruas ’n Otro Sant Yann gante,
Da anonz d’e kelo newe.


TRADUCTION. — Comme étaient les trois Marie cousant, — Dans le grand jardin de la Prairie, — Arriva le Seigneur Saint-Jean près d’elles — Pour leur annoncer une neuve nouvelle.

Chanté par Marguerite Philippe, Pluzunet.
Phono F. Vallée (Fac. des L., Rennes).


2. Autre Version du Trégor.
Les partitions musicales sont temporairement désactivées.


Chanté par Maryvonne Bouillonnec, Tréguier.