Mont d’an endalc’had

Adarre Hoche

Eus Wikimammenn
D. Derrien, 1902  (p. 77)



ADARRE HOCHE
————

Setu Hoche ann disleal, enn araok adarre,
Dre re c’hlaz Breiz-Izel ! (ma’z eo gwir ann dra-ze !)
Nan, n’euz ket eur Breizad hag a vefe dibenn
Da c’houlenn e ve great d’eunn disleal eur skeudeun.

Ar re c’hlaz-se n’int ket gwir ouenn hon tadou koz,
Ho frezegenn zo iud hag ho dremm a zo faoz ;
War digarez beza mignouned ar frankiz,
N’int nemet trubarded e-kenver hor c’henvroiz.

Selaouit, Bretouned : ann dud a ro skoazel
D’ar re, war ho meno, zo re c’hlaz Breiz-Izel,
Ho deuz enn ho gwazied goad ann dispac’herien,
Ha, dre-ze, d’ar Frans holl int gwir enebourien.

Ar re-ma, da-viken, zo gwerzet da Zreyfus ;
Kollet ho deuz ho foan o labourat dre guz,
Rag e Breiz e Bro-C’hall, ez int brema barnet ;
E Brest, vel e Paris, ne vezint mui kredet.

Harz ar re c’hlaz ! ato, Breiziz, va mignouned,
Ha ma’z euz tud penn-foll a-walc’h d’ho darempred,
Chomit bepred nerzuz, dalc’hit ho kaloun iac’h,
Ha lakit ar re ziot gand ar re c’hlaz, er zac’h.


————