va barner; pa brononcan an hano a Vabi, <e teuva c’halon da deneraat en andret ur -vam quen douc ha quer raad. Jesus ha Mari, cetu ar pez a repetin cant gueich ha cant-all var ma maro. Jesus ha Mari, cetu ar pez a lâvaro ato va c’halon interioramant, pa ne alhn muy par-lant. Graet vezo din- cleout bete ma huanad diveza, an hano a Jesus hac a Vabi : ha bete va huanad di-veza e vezint evidbn hanoïou a fizianc, a vcnediction^ hac a silvidiguez. • Ah navet devez, ayiz Guengolo. SANT FOCAS, JARDÏNER HA WERZER. Sant Focas a voa ur jardiner paoùr eus a Syrii, pehini a veve var boes e zivrec’hj hac antretene evelseiei tyeguez,; gueiia ma elle. Pelra bennâc m’en divize gallet en em dispansi da ober alusennou, o> veza paour e-unan; cousgoude e dy a oa digor d’an oll beaurien a dremene : o receo a ree gant cals a garantez, ologea a ree hervez e gommodile, ha rei dezo da zibri eus ar pez a voa. Pebes rebeich a raï. un deiz ar jardiner paour-mâ da gals a dud pinvidic pere a so quer piz! An den Eaour-mâ n’en devda néoael poan e zivrec’h evit beva ac e partaiehe gant ar re-all an neubeut en devoa. Ar re baour, pere n’o deus casi netra, a gaf cousgoude aoua!c’h evit rei d’ar re-ali; bete nia veler ne vanq netra d’ar re just, hac ez eo pinvidic avoalc’h an nep a laca e fizianc e Doue. Lamit eta eus ho calon disfiziang-ze pehini hoe’h ampeich da veza charitabl : roït gant larguentez, hac e recefot gant aboundang. Ar brud cus a Focas, pehini a vba ur c’hristcn quer mad, o veza eet dre ar c’hanlon,,ar gouarner eus a Anlioc’h pehiui a bersecute ar gristenien, a gassas. soudardet d’e g1asq evit e. lacaat d’ar maro. Digoueout a resont gantâhebe ainaout, hac.e c’hpu- Digitized by L.oooLe 646 Sant Focas. 9 Guengolo-.
