Pajenn:Luzel - Soniou Breiz Izel vol 2 1890.djvu/38

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 22 —


   Ha lacad enhi pewar sort plant:
Melanconi, jalouzi ha tourmant ;

   Ha louzouen ’r basianted,
Ha mont aliès d’hi gweled.

   Ann dud iaouanc a zonj d’ezhe,
Couez ann aour melenn a vec ar gwez ;

   Couez ann aour melenn a vec ar gwez ;
Ann deliou melenn eo a ve ;

   Ann deliou melenn eo a ve
O rei ho flas d’ar re newe.


____________



AR C’HLOAREC DIMÊT
____


I


   Eur plac’h iaouanc euz a Hengoat, pehini deus grêt he bombad,
Dre ma oa plac’h a fesson vad, a oa ann hol euz hi c’hoantad.
Donet a re d’hi darempred tud iaouanc a bep stad,
Melinerrien, cloer iaounc, kemenerrien dillad.

   Ar plac’h-man’ deus da wiska dillad du, dillad gwenn,
Mouchouero Flandrès’da lacad ’n he c’herc’henn ;
Mouchouero Flandrès’da lacad ’n he c’herc’henn,
Coeffo lienn batist’d’c’holo he bleo melenn.


II


   — Brema pa’z on dimêt, eur c’hloarec am eus bet,
Dre c’hraez ann aotro person d’hon bezan embannet ;
Eur c’hloaregic iaouanc, na oar ket labourad,
Oh ! ai, dre c’hraez Doue, ni raï tiègès mad.

   Brema ’voerzo he levrio, eun darn euz he dillad,
Ha preno pâl ha tranch, da diski labourad.
— Me n voerzin ma levrio, ken neubeud ma dillad,
Na brenin pâl na tranch, da diski labourad ;