Pajenn:Luzel - Gwerziou Breiz-Izel vol 1 1868.djvu/470

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Gwiriekaet eo bet ar bajenn-mañ



LOGDU.
________


I


   Anter-kant nozwez ez on bet
En bered Maudes o kousket ;

   En bered Maudes o kousket,
O klask tioud minorezed.

   Ha n’am euz ket a geun d’am foan,
P’am euz gallet tioud unan……


II


   — Aotro Logdu, ma gortoët,
Me ’z ha d’ar ger, n’ daleïnn ket,

   Da wiska ma zemizettenn,
Ha da lakad ma flottantenn. [1]

   — Ho ! salv-ho-kraz na iefet ket,
Ganin-me d’am zi a teufet.

   Pa arrufet-c’hui bars ma zi,
’M euz peadra d’ho akoutri :

   Me breno d’ac’h zemizettenn,
Hag a wisko d’ac’h flottantenn ;

   Hag a wisko d’ac’h flottantenn,
A gousto pemp skoed ar walenn.


III


   Pa oant bet ur pennad ’vel-se,
Arru gant-he kezlou newe ;

   Arruas Kerdalouarn d’he di,
Wit rentan ar visit d’ez-hi ;

   Wit rentan ar visit d’ez-hi
Ha kalonnad d’hi glac’hari.

   — Demad d’ac’h, aotro Presidant,
Ur barner hag un den vaillant ;

   Ur barner hag un den vaillant,
Ha resever ar Parlamant.

  1. Le mot zemizettenn, signifie une jupe de dessous ; quant au mot flottantenn, je ne sais pas bien quelle partie des vêtements de la femme il pourrait désigner. C’est sans doute un manteau, ou un cotillon ample et flottant ?