Ma mamm ’ zo krouget ha dewet,
Gant ’nn awell hi ludu gwentet ! —
— Pe-seurt torfed a deuz-hi gret,
Mar deuz meritet bout dewet ? —
— Da di ma eontr kloarek oa et,
Allas ! er ger hen na oa ket ;
Ur bugel bihan deuz ganet,
Hag en douar deuz-han plantet. —
— Da betra eo et d’ober-ze ?
Tamal d’in-me hi a halle…… —
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kanet gant Mari-Job Kado.
Plouaret, 1849.
Iannik Kokard a Blouilliau,
Braoa mab kouer ’ zo er vro,
Ar pabor euz ann holl baotred,
Kalonik ann demezelled.
Pa ’z ee Iann Kokard d’all Lew-dreaz, [1]
Ar merc’hed koant ’lamme e-meaz,
Ann eill d’eben a lavare :
— Iannik Kokard ’ zo vont aze ! —
— Iannik Kokard ’n euz lavaret
Er ber, d’he dut, p’eo arruet :
— Ma zad, ma mamm, mar veoc’h kontant,
Me eureujfe ur plac’hik koant,
Me eureujfe Mari Tili,
Ur madou-braz ’ roër gant-hi ;
Reï ’ reur d’ez-hi seiz komanant,
Ha leiz ar bouezell a arc’hant ;
- ↑ C’est St-Michel-en-Grève, à deux kilomètres du bourg de Ploumilliau.
