Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, eil levr.djvu/97

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
95
levr ar profed jérémias.

ar péoc’h ; pa vézô sévénet hé lavar, é vézô gwézet hag hen zô ann Aotrou en deûz hé gaset é gwirionez.

10. Neûzé Hananias, ar profed, a dennaz ar chaden eûz a gerc’hen Jérémias ar profed, hag hé zorraz.

11. Hag Hananias ô komza dirâg ann holl bobl, a lavaraz : Ével henn é lavar ann Aotrou : Enn doaré-zé é torrinn géô Nabukodonosor, roué Babilon, a-benn daou vloaz, out kerc’hen ann holl vrôadou.

12. Ha Jérémias ar profed a iéaz enn hé hen̄t. Hôgen goudé m’en dôé Hananias, ar profed, torret ar chaden a ioa out kerc’hen Jérémias ar profed, é teûaz gér ann Aotrou da Jérémias, ô lavarout :

13. Kéa, ha lavar da Hananias : Ével-henn é lavar ann Aotrou : Chadennou prenn éc’h eûz torret ; hôgen té a rai enn hô léac’h chadennou houarn.

14. Râg ével-henn é lavar Aotrou ann arméou, Doué Israel : Eur géô houarn em eûz lékéat war chouk ann holl vrôadou-zé, évit ma vézin̄t dindan béli Nabukodonosor, roué Babilon, hag hî a vézô dindân hé véli : hag ouc’h-penn em eûz rôet d’ézhan̄ loéned ar mésiou.

15. Neûzé Jérémias, ar profed, a lavaraz da Hananias, ar profed : Sélaou, Hananias : ann Aotrou n’en deûz két da gaset, ha té éc’h eûz lékéat ar bobl-man̄ da fisiout er gévier.

16. Râk-sé ével-henn é lavar ann Aotrou : Chétu mé a dennô ac’hanod diwar c’horré ann douar ; hévléné é varvi : ô véza ma éc’h eûz komzet a-éneb ann Aotrou.

17. Hag Hananias, ar profed, a varvaz er bloaz-zé, er seizved mîz.


————


XXIX. PENNAD


Gourdrouzou a-éneb ar fals broféded.


1. Chétu aman̄ gériou al lizer a gasaz Jérémias, ar profed, eûz a Jéruzalem d’ann dilerc’h eûz a hénaoured ann dizougadur, ha d’ar véleien, ha d’ar broféded, ha d’ann holl bobl, en dôa dizouget Nabukodonosor eûz a Jéruzalem da Vabilon :

2. (Goudé ma oé éat Jéc’honias ar roué, hag ar rouanez, hag ar spazéien, ha prin̄sed Juda ha Jéruzalem, hag ar van̄sounérien hag ar gôfed er-méaz eûz a Jeruzalem :)

3. Dré zourn Elasa, mâb Safan, ha Gamarias, mâb Helsias, a oé kaset da Vabilon gan̄t Sédesias, roué Juda, étrézé Nabukodonosor, roué Babilon, ô lavarout :

4. Ével-henn é lavar Aotrou ann arméou, Doué Israel, d’ann holl zizougadur em eûz dizouget eûz a Jéruzalem da Vabilon :

5. Savit tiez, ha choumit enn-hô ; plan̄tit liorsou, ha débrit ar frouez anézhô.

6. Kémérit gragez, ha ganit mipien ha merc’hed ; ha rôit gragez d’hô mipien, ha rôit ézec’h d’hô merc’hed, ha ganen̄t-hî mipien ha merc’hed ; ha paottit azé, ha na zigreskit két.

7. Klaskit ivé péoc’h ar géar, é péhini em eûz lékeat hô tizougen ; ha pédit ann Aotrou évit-hi ; râg enn hé féoc’h éma hô péoc’h.

8. Râg ével-henn é lavar Aotrou ann arméou, Doué Israel : Na vézit két touellet gan̄d hô proféded a zô enn hô touez, na gan̄d hô tiouganerien ; ha na likiit két a évez oud ann huvréou hoc’h eûz huvréet.

9. O véza ma tiouganon̄t gévier d’é-hoc’h em hanô ; ha n’em eûz két hô c’haset, émé ann Aotrou.

10. Râg ével-henn é lavar ann Aotrou : Pa vézô éat ébiou dék vloaz ha tri ugen̄t é Babilon, é emvélinn ac’hanoc’h ; hag é sévéninn ar gér mâd em eûz rôet d’é-hoc’h oc’h hô lakaad da zistrei el léac’h-man̄.

11. Râk mé a oar ar ménosiou a vennann war-n-hoc’h, émé ann Aotrou, ménosiou a béoc’h, ha nann a en̄krez, évit rei d’é-hoc’h divez hag habaskded.

12. Ha c’houi a c’halvo ac’hanoun, hag éz éot-kuît ; ha c’houi a bédô ac’hanoun, ha mé a glevô ouz-hoc’h.

13. C’houi a glaskô ac’hanoun, hag em c’héfot, pa glaskot ac’hanoun a greiz hô kaloun.