. r f ' 23 GÜEWVÉB. —“ SAKT EÜTHYME, ABAD. 51 Hcflciion. Petra n*oti dès quct souffret er Saent ér bed-men? guct pebéh patian-taet oti dès-ind soulïret! guet peljéh courage ! guet pehéh joé! Ne chon-geamb q«et arrihue èn nean nameit dré er menib lient ag er souffranceu. JVellamb f]uet ér bed-ihen hum exantein a souffrein : nt hun nès ur horv hag un inean, péré e ra d'emh un olin a occasioncti de hratiquein er batiantset; hur horv dré é inlirmitéieu; hun inean, dré Ué ignorance ha dré hé goal inclination. Opèn quemenl-cé, péherton èl ma onib, ni e zelie andur ha laret gnet sant Augusün : i Punisset-mé ér bed-rrtcn, ô men Oôué, n’em espergnet quet; castiet-mc eit me féhedeu, lia n'ein funisset quet er bed-a ral. ' EN DBIVÉD DÊ AR-N-üÉGüÈNtl A VIS GÜBNTÉR. SANT EÜTUYME, ABAD. Er Sant-men e oé gannet én Armeni, a dud inonrable, pinhuicq ha Isen a zougeance Doué. K’en doé hoak nameit tri bïai a pe gollas é dad; liag é vam el Iaquas édan condtii en Escob ag er guér a VeÜlên, péhani e gueméras ur soign particuliér a nehou, hag èn desquâs de bra-tiquein en ot verluyeu a grechéneah. È hùélet dispôsilioneu excellant é ziscipïe hag er prolit bras e ré bamdc én devotion, en Escob e ras de* hou receu en urheu sucret, hager groas supérior-géncral ag en ol co-vandeu ag éescobti. Euthyme e lmmaqùiltéguetiidelilé agen ol dévérieu ag é gargue, ha n’ancoéhé quet ehué a labourat aveit é sanleficaiion prope. É vrassan pligendur e oé studial er Scritur Santel, gobér médi-tation nrlézen Doué, hng ordintEremant é tremeinc en nozieu én orfeson, ar ur mané toste d’er guér, a houdé eihvèd gouil er rouanné bet en achimant a goareis. El ma crcsqué attùu muyoh-niui er garanté en doé âveit er solitud, er Sant e gueméras er resolution de hélie é inclination, én ur renoncïein aquêrh d’er hed. Qiiiilat e ras enta é segrèd é vro d’en oaid a nâu vlai ar-n-uéguênd, eit monnetd’er Palestine. Goudé en dôut visitetel léhieu sanlel, ean e hum dennas én nl Iogicq, dihue Icâudoh Jérusalem, Enou, distague doh enol treu crouéet, n’Imm antretenné nameit guet Doué dré er beden a gaion. Iïeceuet en doé en doñaezon a zareu ér bazen ihucllan. E labour e gonsisté é hobér panaerieu, ha guet er bris a nehai, ean en doé assès eit pourvjeein d’é zobérieu hag eit soulagein lioah er heurerion, Pemb plai goudé, Euthyme e yas guet uu hermitsantel aral, hanhuet Tlieotiste, d’liohér é zemeurance én ur groh, é péhani ne vihuent meit guet lezcu cri; maes ou retirance e oé het dtsoleit dré vugnlion. luig a bep-tu, é tas tud d’ou visitein lm de zesquein guet-hai er moyand de hra-tiquein er vertn, Er Sant-men, é hùclct quement a zisciplèd, e ras se-huel ur hgvand, a bchani c Iaquas c gompagnon de vout Tad priol. Eu-thyme e venné attâu bilmein én un hermiuage separet, ha Theotistc c yé de guemér é aviseu d*er sadourne ha d‘er sul. Er venèli e oé librc ehué de vonnet d*er bonsultein en dèieu-zé, hag er Sant ou receué guet ur garanté ag uñhumilité, pcré e hounié dehou en ol calonneu. Aveit
