Pajenn:Le Coat - Kanaouennou kristen, 1889.djvu/76

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 66 —


Jesus ar Zalver
8.8.8.8.

"Baron Jaouioz"


\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
\new StaffGroup <<
\set StaffGroup.instrumentName = \markup {\huge 39.}
 \new Staff = "merc’hed" <<
  \key f \major
  \time 6/4
  \tempo \markup {\italic "Allegretto"} 2.=69
  \partial 4*1
   \new Voice = "soprano" { 
    \voiceOne <<
     \autoBeamOff
     \relative c'' {
d4 | c2 a4 f2 g4 | a2 bes4 c2 \bar "||" d4 | \break
c2 a4 f2 g4 | a2 bes4 c2^\fermata \bar "||" c4 | c2 f4 e2 d4 | \break
c2 bes4 a2 \bar "||" d4 | c2. ~ c2 bes8 [a] | g2 a4 bes2 g4 | f2. ~ f2 \bar "|."
} >> } 
   \new Voice = "alto" {  
    \voiceTwo <<
     \autoBeamOff
     \relative c' {
f4 | f2 f4 c2 e4 | f2 g4 a2 \bar "||" f4 | \break
f2 c4 f2 e4 | f2 g4 a2 \bar "||" f4 | e2 d4 f2 f4 | \break
f2 f4 f2 \bar "||" f4 | f2. ~ f2 e8 [f] | f2 f4 f2 e4 | f2. ~ f2 \bar "|."
} >> }
>>
   \new Lyrics 
    \lyricsto "soprano" {
Ah! pe -- tra a ra ar pe -- c’her
A zant ar bouez euz e vi -- zer?
Pe lec’h e kav ar gwir re -- med
Hag hen a c’hell be -- za zal -- vet?
}
 \new Staff = "paotred" <<
  \clef bass
  \key f \major
  \time 6/4
  \autoBeamOff
   \new Voice = "tenor" { 
    \voiceOne <<
     \autoBeamOff
     \relative c' {
bes4 | a2 c4 a2 c4 | c2 bes4 a2 \bar "||" bes4 | \break
c2 f,4 a2 c4 | c2 bes4 a2 \bar "||" a4 | c2 d4 c2 bes4 | \break
a2 d4 c2 \bar "||" bes4 | c2. ~ c2 c4 | d2 c4 d2 c4 | <a c>2. ~ <a c>2 \bar "|."
} >> }
    \new Voice = "bass" { 
     \voiceTwo <<
      \autoBeamOff
      \relative c {
f4 | f2 f4 f2 c4 | f2 f4 f2 \bar "||" bes4 | \break
a2 f4 d2 c4 | f2 f4 f2_\fermata \bar "||" f4 | f2 f4 f2 f4 | \break
f2 f4 f2 \bar "||" bes4 | a2. ~ a2 g8 [f] | bes,2 a4 g2 c4 | <f f,>2. ~ <f f,>2 \bar "|."
} >> }
>>
>>
  \layout { 
%  indent = #10
  line-width = #160
  }
  \midi {}
}


2.

Jesus, Jesus eo ar Zalver,
Deuit d’e gaout breman pec’her.
Hen a roio deoc’h ar vuez
Hag ar c’hras a zilvidigez.

3.

Bet sonj er Zalver grasius.
En em fizit holl en Jesus,
Hag o po ’r joa hag ar vuez
Dre he c’hras hag he drugarez.

4.

Karit Jesus dreist pep tra.
Roit holl ho kaloun dezhan;
Rag hen a garas ac’hanomp
Hag a c’houzanvas evid’omp.