Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/443

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
332


Oc’ h klod, heb or, heb eizam ! [1]


XLV.


Oc’h gwinvaez ha mezvaez degozolin, [2]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Goun leiz mamm goureiz Eidol, enn ial. [3]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Ermege rag bre.
Rag bron buzigre,
Breïn douere
Gwebr eskennial ; [4]
Kenrein enn kouezao, [5]
Vel glas hed, am-n-hao,
Heb kiliao kehaval, [6]
Senouir, estouir, estemel, [7]
E ar gweilion gwebel, [8]
Hag arzemel klezfal
Blaen ankouen anhun ; [9]
Heziou, enn dihun [10]
Mamm reizin rouev tredar ! [11]


  1. Er saul a weleis ac a welaf
    Ymyt yn ymdwyn aryf gryt guryt guryaf
    Ef ladei oswyd a llafn lymmaf
    Mal brwyn y gwyddynt rac y adaf
    Mab clytno clothir canaf yti
    Or clod heb or heb eithaf. (Plas G.)
  2. O winveith a medveith dygodolyn. (Ibid.)
  3. Gwn leith mam hwrreith Eidol yn ial. (Ibid.)
  4. Ermygei rac vre
    Rac bron budugre
    Breein dwyre
    Wybr ysgynnyal. (Ibid.)
  5. Kynrein yn cwydaw.  (Ibid.) Yn cynydaw. (Heng.)
  6. Val glas heid arnaw
    Heb gilyaw gyhaval. (Plas G.)
  7. Synwyr ystwyr ystemel. (Ibid.)
  8. Y ar weilliongwebyl. (Ibid.) Yar neilyon gwebyl (Heng.)
  9. Ac ardemyl gleddfal
    Blaen ancwyn anhum.(Heng.)
  10. Hediw an dihun. (Ibid.) Hediu ar dihun. (Heng.)
  11. Nam reidyn rwyf trydar. (Plas G.) Mam reiddyn. (Heng.)