Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/439

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
328


Keouerein kedouir kenrennin ;
Gwlad atwel koc’h livet heu dilin ; [1]
Degoglaoz tonn pever peirierin ! [2]

Men edint e liosam kelein [3]
Oc’h pra Brech, ne gwelec’h Huvelin, [4]
Ne, kemet ha he tud a korzin, [5]
Ne porz mefel ? Morial heu dilin,
Lavn diraot, paraod ë gwaed lin. [6]

Keouerein kedouir, keourennin ; [7]
Gwlad atwel koc’h livet heu dilin.

Hef lazaoz, ac’h ë maon, a lain
A karnezaour, tra gogehuc’h, gouir trin. [8]

Keouerein kedouir, kevarvant

  1. Gwlat atval gychlywet eu dilin. (Plas G.) Gwlat atwet gochlywet eu dilin. (Ibid.)
  2. Dy goglawd ton bevyr peryerin. (Ibid.)
  3. Men ydynt ei liossaf elein. (Ibid.) Men ydynt eiliossaf elein. (Heng.)
  4. O brei Vrych uy uelych Uevelin. (Ibid.) O brei Vrych ny uelych Ueylin. [Plas G.)
  5. Ny chemyt hae dud a gordin. (Ibid.) Ny chemyd baedud a gorddin. (Heng.')
  6. Ny phyrth meuyl moryal eu dilin
    Lafn durawt barawt y waeth lin. (Plas G.)
  7. Cywrein cetwyr cywrennin. (Plas G.) Ce vers et le suivant manquent dans le manuscrit de Hengurt.
  8. Efladawd a chymawn a lain
    A charnedawr tra gogyhwe trin. (Plas G.) Tra gogyhne. (Heng.)