Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
328
Keouerein kedouir kenrennin ;
Gwlad atwel koc’h livet heu dilin ; [1]
Degoglaoz tonn pever peirierin ! [2]
Men edint e liosam kelein [3]
Oc’h pra Brech, ne gwelec’h Huvelin, [4]
Ne, kemet ha he tud a korzin, [5]
Ne porz mefel ? Morial heu dilin,
Lavn diraot, paraod ë gwaed lin. [6]
Keouerein kedouir, keourennin ; [7]
Gwlad atwel koc’h livet heu dilin.
Hef lazaoz, ac’h ë maon, a lain
A karnezaour, tra gogehuc’h, gouir trin. [8]
Keouerein kedouir, kevarvant
- ↑ Gwlat atval gychlywet eu dilin. (Plas G.) Gwlat atwet gochlywet eu dilin. (Ibid.)
- ↑ Dy goglawd ton bevyr peryerin. (Ibid.)
- ↑ Men ydynt ei liossaf elein. (Ibid.) Men ydynt eiliossaf elein. (Heng.)
- ↑ O brei Vrych uy uelych Uevelin. (Ibid.) O brei Vrych ny uelych Ueylin. [Plas G.)
- ↑ Ny chemyt hae dud a gordin. (Ibid.) Ny chemyd baedud a gorddin. (Heng.')
- ↑ Ny phyrth meuyl moryal eu dilin
Lafn durawt barawt y waeth lin. (Plas G.) - ↑ Cywrein cetwyr cywrennin. (Plas G.) Ce vers et le suivant manquent dans le manuscrit de Hengurt.
- ↑ Efladawd a chymawn a lain
A charnedawr tra gogyhwe trin. (Plas G.) Tra gogyhne. (Heng.)