Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
320
XL.
Doues ed boden, [1]
Lemm hed gwenen, [2]
Louer genen lu, [3]
Eskouet regin, [4]
Rag taro trin [5]
He tal breou bu. [6] . . . . . .
Er kren ë gallon, er afar,
E brouedrin trin trac’houar, [7]
Amgour e man karo. [8]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
— » Heïset Brec’h ! brevaet bar ; [9]
» Hemp pouel ; dister, enn distar ; [10]
» Hemp pouel, hemb rod-ri, hemp rec’hoarz. [11]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ↑ Dwys yt uodyn. (Plas G.)
- ↑ Llym yt wenyn. (Crick.)
- ↑ Llwyr genyn lu. (Ibid.) Meidlyawn let lin lu. (Crick. Gwarch.
Mael. Var.) - ↑ Ysgwyt rygyn. (Plas G.) Ys gwyt rygyn. (Ibid. aux variantes.)
Scwytgrugyn. (Crick., loco cit.) - ↑ Rac tarw trin. (Plas G.) Rac doleu trin. (Ibid. aux var.) Y
ractaryf trun. (Crick., loco cit.) - ↑ Y dal vriw vu. (Plas G.) Talorin vu. (Ibid. aux var.) Tal briw bu. (Crick., loco cit.)
- ↑ Er cryn y alon ar arfar
Y brwydrin trin trachwar. (Plas G.) - ↑ Amgwry van carw. (Ibid.) Cwry van ceirw. (Ibid.)
- ↑ Hyssed Brych briwawt bar. (Ibid.) Byssed Brych briuant barr. (Heng.)
- ↑ Ambwyll disteir am distar. (Ibid.)
- ↑ Ambwyll am rhodic am rychward. (Ibid.) Am rhod ri. (Heng.)
