Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/403

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
292


XXV.


Karedik, karadoui he klod,
Ac’hube, gwarc’hadoue nod ; [1]
Ledwigen ez tavel ken deuod
Deiz gowec’hed ë gwebod ; [2]
Ez deupo kar kerz kevnod
E gwlad nev, azev adnabod. [3]

Karedik karadoui kenrann,
Keiniad enn kad gowann,
Eskouet aour gorwedr kadlann,
Gwaeaour usoued enn kevann. [4]

Klezeval diwall, diwahan,
Mal gour kadoue gwialvan,
Ken kestuz daear; ken afan,
Oc’h dafar difenne he man. [5]
Ez deupo kennouez enn keman
Gan Trindod, enn undod kevan. [6]


  1. Caredic caradwy y glot
    Achubei gwarchatwei not. (Ibid.)
  2. Ledvegin is tawel cyn divot
    Dyd gowychyd y wybot. (Ibid.)
  3. Ys deupo car kyrd kyfnot
    Y wlat nef addef adnabot. (Plas G.)
  4. Caredig caradwy gynran
    Keinyat ygkat gowan
    Ysgwyt aur orwydr cadlan
    Gwaeawr uswyd agkyfan. (Crick.)
  5. Cleddyfal dywall diwan
    Mal gwr catwei wyalvan
    Kyn kystud daear kyn aphan
    O daphar diphynnei y vann. (Mss. de Pl. G.)
  6. Ys deupo kynnwys ygkyman
    Gan drindawt yn undawt gyvan. (Mss. de Crick.)