Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/401

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
290


Diwall ë klezeval emporz. [1]
Hiset oun oc’h pedreoled he lao ; [2]
E ar meinkel mogedorz, [3]
Ez bane reguz rewin ; [4]
Ez laze a laven breic’h oc'h eizin, [5]
Mal pan del medel ar breizin ; [6]
E goune Marc’hleu gwaedlin. [7]
Issak anvonok, oc'h parz deheu, [8]
Tebek mor liant ; he devodeu
Oc’h gweled ha lariez. [9]
Hag hen evez mez [10]
Meu ez klaoz ofer ; e pouez mazeu ; [11]
Ni bou hill dihill na henn diheu, [12]
Seniesit he kleze enn penn mammeu ;
Mur kreid oez ; molet hef, mab Gwezneu ! [13]


  1. Dywal y gledyval ymborth. manque dans celui de Plas Gwyn.
  2. Heessit oun o bedryollt y law  (Mss. de Pl. G.) O bedryolet. (Mss. de Heng.)
  3. Y ar venniell vygedorth, (Mss. de Pl. G.) Yar veingel (Mss. de Heng.)
  4. Yt fan nei vygu ryvin. (Mss. de Pl. G.) Yi vannoi rygu ryuin. (Mss. de Heng.)
  5. Yt ladei a llavyn vreich o eithin (Mss. de Pl. G.)
  6. Mal pan del medel ar vreidin. (Ibid.) Vreithin. (Mss. de Heng.)
  7. Y gwnei Varchleu waetlin. (Ibid.)
  8. Yssac anvonawc o barth deheu. (Ibid.)
  9. Tebyg mor liant y devoden
    O wyled a llaried. (Ibid.)
  10. Achain yvedd medd. (Mss. de Pl. G.) O chair yved med. (Mss. de Heng.)
  11. Meu yth glawd offer y bwyth madeu. (Mss. de Pl. G.)
  12. Ny bu hyll dihyll na hen diheu. (Ibid.) Ny bu hil dihil. (Mss. de Heng.)
  13. Seinyessit y gledyf ym pen mammeu
    Murgeid oed molet ef mab Gwydneu. (Mss. de crick.)