Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/363

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
252


N’ez adraoz Gododin, ar laour mordae,
Rag pebel Madok, pan atkorae,
Namen un oc’h kant, enn e delae. [1]


III.


Kaeaok kenneviad, keviaz hef erouet ; [2]
Ruzer erer enn er leir, pan liziouet ; [3]
He ammod a bou not a karouet ; [4]
Gwella gounaez he arvaez ; ne kiliouet
Rag bezin Gododin, o terc’houet ; [5]
Hezer, kemmellae brezel ; banaouet ; [6]
Ne nodi naz eskez nag eskouet ; [7]
Ne hellir annez re faez bouet
Rag erged kadvanneu kadouet. [8]


IV.


Kaeaok kenoraok, bleiz he baran, [9]

  1. Nys adraud Gododin ar lawr mordei
    Rac pebyll Madauc pan ateorei
    Namyn un o gant yn y delei. (Mss. de Plas Gwyn.)
  2. Caeawc cynniviad cyulad e rwyt. (Ibid.)
  3. Ruthyr eryr yn ebyr pan lithiwyt. (Ibid.)
  4. Y amot a vu not a gatwyt. (Ibid.)
  5. Gwell a wnaeth y aruaeth ny giliwyt
    Rag bedin Gododin o techouyt. (Mss. de Crickhowel.)
  6. Hyder gymmell ar vreithel vanawyt. (Ibid)
  7. Ne nodi nac hysgeth nag ysgwyt. (Mss. de Plas Gwyn.)
  8. Ny ellir anet ry vaeth vwyt
    Rac ergit cadfannau catwyt. (Ibid.)
  9. Caeauc kynhorawc bleid e maran. (Ibid.)