Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/273

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
162


Diaspad a doder enn gwarsav Lug — menez —
Oziouc’h penn bez Kenlug :
« Ma kerez, me a he gorug ! » [1]

Odid erc'hi toet estrad ;
Devrisient kedouir i kad ;
Me ned am, anav n’em gad !

Ned oud te eskolaek, ned oud elaeg ;
Unbenn n’ez gelver, enn deiz red ;
Oh ! Kenzilik, na buost’ goureg ! [2]

Pell oc'h aman Aber Leou,
Pellac'h hon doui kevedliou ;
Talan, teliz të degr heziou. [3]

Er evez ë gwin oc’h kaok,
Ev a ragwan rag reiniok :
Eskel gwaour oez gwaev maour Duok. [4]


  1. Diaspad a dodir ygwarthau Llug vynydd
    Odducb ben bed kynllug
    Mau gerit me a e gonuc. (Mss. de Herghest.)
  2. Ny duid ti ysgolheic nid uid eleic
    Unben nith eluir in did reit
    Och Kyndilic na buost gureic. (Ibid.)
  3. Pell oddyman Aberlyw
    Pellach ein dwy gyvedliw
    Talan teleis dy deigyr hedyw. (Ibid.)
  4. Er yveis i win o gawc
    Ef a ragwan rac reiniawc
    Esgyll gwawr oed waywawt Diwg. (Mss. de Plas Gwyn.)