Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/219

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
108


Amzer e boum braz boued,
Ne terc’hafoun më morzoued
Er gour a gwane klanv kornoued. [1]

Brodeur am boead menneu
N’ez gwane klenved kornouideu ; [2]
Un Elvan, Kendelann deu.

Ne mad gwisk briger neou diber — aour —
Gour enn dirvaour kevrisez.
N’ed oez levaour më broder. [3]

Onid rag Ankeu hag he aeleu — maour, —
Ha gloez glas bereu,
Ne bezam levaour menneu. [4]

Maez Maozen n’ez kuz reo
O diva da he godeo ?
Ar bez Erinouez erc’hi teo ? [5]


  1. Amser y bum vras vwyd
    Ni ddyrchafwn fy morddwyd
    Er gwr a gwynei klaf gornwyd. (Mss. de Herghest.).
  2. Brodyr ambwyad innau
    Nis cwynei glevyd cornwydau. (Ibid.)
  3. Ni mad wisg briger nyw disper
    O wr yn nirfawr gywryssed
    Nid oed lefawr fy mroder. (Ibid.)
  4. Onid rag angau ai aelau maur
    A gloes glas verau
    Ni byddaf leuawr innau. (Ibid.)
  5. Maes Maoddyn neus kudd rhew
    O difa da ei odew
    Ar vedd Eirinwedd eiry tew. (Ibid.)