Pajenn:Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger, 1934.djvu/203

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 203 —


Ar beleg, en eur zerc’hel gant e vizied an Osti santel, a ra sin ar groaz, teir gwech, a-us d’ar c’halir, o lavarout :

Drezan, gantan hag ennan, eo rôet d’eoc’h-c’houi, Doue an Tad holl-C’halloulek, war eun dro gant ar Spered Santel, pep enor ha gloar.


AR BATER
Ar beleg a sav e vouez, en eul lavarout :

  Ar b. — Per omnia sæcula
sæculorum.
  R. — Amen.

      Oremus
   Præceptis salutaribus
moniti, et divina institutione
formati, audemus dicere :

   Pater noster qui es in
coelis, sanctificetur nomen
tuum ; adveniat regnum
tuum, fiat voluntas tua, sicut
in cœlo et in terra,
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie ;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris ;
et ne nos inducas in
tentationem.
   Sed libera nos a malo.
Amen.

   E-pad an holl amzer.
   Evelse bezet graet.


      Pedomp
   Desket gant Hon Salver
en deus diskouezet d’imp
penaos pedi, e kredomp
lavarout :
   Hon Tad a zo en Nenv,
hoc’h ano bezet santifiet ;
ho rouantelez deuet d’imp ;
ho polantez bezet graet,
war an douar evel en Nenv.
Reit d’imp hirie hon
bara pemdeziek, ha pardonit
d’imp hon ofansou,
evel ma pardonomp d’ar
re o deus hon ofanset ;
ha n’hon lezit ket da goueza
en dentasion, met hon
dilivrit diouz an droug.
Evelse bezet graet.


Ar beleg, goude lavaret, Amen, a vouez izet, a gendalc’h da bedi.

Hon dilivrit, ni ho ped, Aotrou Doue, eus an holl drougou tremenet, re a vreman, ha re da zont, ha dre zikour ar Werc’hez glorius Vari Mamm da Zoue, hag hoc’h Ebestel eürus, Per ha Paol hag Andreo, hag an holl sent, reit d’imp ar peuc’h e-pad hon buhez, ma vefomp, dre ho trugarez, diwallet eus pep pec’hed ha pep trubuilh. Dre ar memes Jezuz-Krist, ho Mab Unik, hon Aotrou, a vev hag a ren ganeoc’h war eun dro gant ar Spered Santel.