| laudare te, Virgo sacrata :
R/. Da mihi virtutem conrrà hostes tuos. |
meulin, Guerc’hes sacr.
R/. Ha roït d’in vertuz a-enep hoc’h adversourien. |
|
Antiphona.
Beatam me dicent omnes generationes quia ancillam humilem respexit Deus. |
Antifonen d’ar Magnificat.
Eürus em lavaro an oll nationou, abalamour ma en deveus prijet Doue sellet ouz he servijeres indîn ma’z oun-me. |
|
Oremus.
DEus, cujus Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis æternæ præmia comparavit ; concede, quæsumus, ut hæc mysteria sanctissimo beatæ Virginis Mariæ Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eumdem, etc. |
Pedomp Doue.
O Va Doue, pa en deveus ho Map unic preparet deomp ar pris eus ar silvidiguez eternel dre voyen he vuez hac he varo hac he resurrection : ni ho supli, evel ma henoromp ar memor eus ar mysteriou ma dre ar Rosera santel eus ar Verc’hes glorius Vari ; grit deomp ar c’hraç da imita ar pez so comprenet enno, ha da acquisita ar pez a brometont. Dre ar memes Jesus-Christ hon Autrou, pehini a vev hac a ren gueneoc’h ha gant ar Speret-Santel, etc. |
Evit gouel sant Frances, ar pevare devez a vis Here, e leverrot Gousperou ar Confessoret santel, pere ne d’int bet na Pabet nac Esqueb, gant an Oræson-ma.
|
Oremus.
DEus, qui Ecclesiam tuam beati Francisci meritis fœtu novæ prolis amplificas : tribue nobis ex ejus imitatione terrena despicere et |
Pedomp Doue.
O Va Doue, c’houi pehini a zeu da amplifia hoc’h Ilis, o rei dezi un seurt nevez a vugale dre veritou sant Frances ; grit deomp ar c’hras d’he imita, o tisprijout an traou terrien, ha roït deomp ar joa da veza parti- |
