Pajenn:Guillerm Herrieu - Recueil de Melodies bretonnes.djvu/10

Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ

— 8 —

Son an c’hemener

Paroles recueillies par M. Le Goff, instituteur libre à Briec-de-l’Odet (Finistère).

$\version "2.16.2" \header { tagline = ##f } \score { << \new Voice = "kan" { \autoBeamOff \relative c'' { \clef treble \key a \minor \time 5/4 \partial 8*1 \set melismaBusyProperties = #'() %\override Rest #'style = #'classical \tempo \markup { \italic { Moderato } } 4=108 a8 | a g a4 e \bar ":" e8 d e a | a g a4 e \bar ":" e8 d e\fermata b' | \break \time 3/4 b8 b c c b a | \time 5/4 d c16^\markup {\italic{Diskan}} b a4. g8 \bar ":" \break a a e fis | g a16 a a8 g a4 \bar ":" c8-. b-. a\fermata r \bar "|." } } \new Lyrics \lyricsto "kan" { %\override LyricText #'font-shape = #'italic \set stanza = "1." Me ’gar -- fe des -- ki eur chan -- son, Me ’gar -- fe des -- ki eur chan -- son, E -- vit he c’ha -- na d’ar Per -- son. Ma -- ri ’Vôn, lu -- ret -- tik tra -- la -- la, Ma -- ri ’Vôn lu -- rett’ gé, gé, gé_! } >> \layout { indent = #00 line-width = #160 % ragged-last = ##t } \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 126 4) } } }$

1. Me ’garfe deski eur chanson,
Me ’garfe deski eur chanson,
Evit he c’hana d’ar Person.
Mari ’Vôn, lurettik tra-la-la,
Mari ’Vôn lurett’ gé, gé, gé !

2. Ma fater am euz ankouet
Son ’r c’hemenerien ’m euz desket :

3. Pere ve guel’t ont d’ar c’heariou
Evel tud chentil daou ha daou.

4. E barz ma iant d’o devez
Vez passeet eur c’hart devez ;

5. Ha c’hoaz e lavarfont pa vent digoued
Herrio omp erruet abred.

6. Neuze e iafent da fumi
Da deport o dijuni :

7. Eun a raï eun hasten d’he c’houg
Evit goud ’g heon vo kig er poud,

8. Eun all eun hasten d’he gourlanchen,
Evit guel ’g heon vo kig er zouben.

9. Ma ve ket e iafent er meaz
’N eur dekrial an tiegez.

10. Pa vo kestion da ober
Eun habit eured eun eur gear,

11. Neuze vo guelet ar Mestr Tailler
Evel eun aotrou tout e kear.

12. ’Barz ma kommanso labourad
E ranko kaouet boutaillad.