Mont d’an endalc’had

Pajenn:Dottin - Louis Eunius.pdf/372

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
362
SECONDE JOURNÉE.


E GINITERF

Na neus cos, ma hinderf, ne med ar vanite,
3190 a neus groed din antren en prison eun Doue ;
hac emeus eur bla[ves] da soufrin ar poainou ;
neuse, (e)vin deliured vid moned dar joaiou.

LOUIS

Doue do consolou, jneou predestined !
sur och, dre gras Doue, da vond dar joauusted ;[1]
3195 men a sou hoais mortel, hac a ja hoais er bed,
da nem espos are dar vis a dar pehed,[2]
ehan da bartian, Doue do pardonou,
gras dimb da nem voeled eun deues en evou!

An dioulou a goaich o bigas pa voelond Louis o tremen
hac red a bep tu.


Poend [eh] eo din astan, voair a sou lared din
3200 gand ma [guir] frotecteur, an otro sant Patry ;
mes gueled a ran on ary a dost dar sal,[3]
elech ma moay gueled da gentan (a)n ebestel ;[4]
ehan da antren hoais da repos eun neubed,
rac buen ehon deut, ne meus qued daleed,
3205 a da rentin gras[ou] dam salver ma Doue[5]
diues ar faueurjo aneus groed din jrie.

62 v°

Louis er sal, voair edoulin.


An ebestel entre, ha SANT PATRY a goms :

Alon, Louis, partian [prontamand] a sou red ;[6]
ar(a)bad e, ma bugel, dale quen eur momed :
o hauertisan (a) ran, pa arifed er bed,
3210 lequed eves, dreist ol, ne guechach er pehed[7]
(e)n em ocuped, nos, de, gand an otro Doué ;
ben eun de hac eur bla, evou fin do pué ;[8]
gueled o heus, Louis, dre besord tourmanchou
epuniser aman gardis ar pehegou ;

  1. Cf. 3552. huy sou sur dre A. c’hui zo zur dre C.
  2. espos en dangur A. expos d’an danjur C.
  3. mes a dost dar zal on ari voar a voelan C.
  4. elec'h a moa goelet ’n Ebestel da guentan C. « Me voici rendu dans la salle magnifique où je rencontrai hier, au commencement de mon voyage, quatre moines tout habillés de blanc » M.
  5. gras dan otro Doue A.
  6. alon Louis partian promptamant zo ret C.
  7. dreist peb tra A.
  8. Cf. 3152.