2305 (na) neus netra jnposib da volante Doué, a me mou ar victoair voair da h[i]niquite, da ol artifisou ou dit amser goled ; renonsed a meus dit, speregou miliged. 45 r°
SATAN
Doue ne soursy qued a hanoud, den damned, 2310 te a neus groed crimou, horeur e da voeled ; pa anlefgoud da giniterf, (a leanes), deus e houand, e lairgoud [hoais] yue ar vesseliou arhand, hac eteus profaned (ar) ar veseilo (con)sacred evid seruig Doue ; te sou eun den coled. 2315 Baltasar, guéachal, roue a Vabilon, a gauas (ar) veseilliou (sac) deus a demp Salamon, hac en em seruigas ane en eur banqued, a, vid se seulamand, evoay bed condamned ; a te, selerad [bras], (a) neus groed goais evid se, 2320 hac e songes boud quid gand piningen evn dél me depe quend ar hic d[i]uoair ma jsily, mar retornfes, den fal, a veag sant Patry ; henon ne teus eom, evou vaqued guenid, lesed (e)vy da antren, mes nonpas da dond quid. LOUIS
2325 Menasin a voailch (a) res, doust penos (a) vou andro, mes me ne spontan [quedj evid da hourdousou ; te vancfe dit, Salan, boud eb égal na par. Te e a neus croued an enf hac an douar? henes [eh] eo ma mest hac yue da jnin ; 2330 me ne ran qued a gas diues da fachury ; henes, spered jnpur [eh] e (a bedan hac) a adoran, hac a ra ar victoair da neb a blig dean ; a dre egras diuin am mirou ousid toud, a quen mou fin dam sro, (e)hey ma sroaid voair da houe ; 2335 victorius e vin, gand sicour [ma] Doue, na nés pou neb vely voair ma horf, (na) ma jne. 2307-2308 manquent dans C. Cf. 346. 2315 Cf. 1984.
Digitized by
4JNIVERSITY OF-GALIFORNIA
