Pajenn:Dizanv - colloque.djvu/9

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Gwiriekaet eo bet ar bajenn-mañ
9
français et breton
La Pluie.
le Tonnerre.
un Eclair.
la Grêle.
le Chaud.
le Froid.
Vent d'orient.
Vent du midi.
Vent de bise.
Vent du ponant.
le Printemps.
l'Eté.
l'Automne.
l'Hiver.

De l'Enfer.

Lucifer,
 le prince des diables.
Mort éternelle.
Damnation.
Tourments.
une Ame damnée.
un Maudit.
une Maudite.
les Peines éternelles.
un Magicien.
un Possédé.
un Excommunié.

Les sept
péchés mortels

l'Orgueil.
Avarice.
Gourmandise.
Luxure.
Envie.
Colère.
Paresse.
ar Glao.
ar Gurun.
ul Luc'heden.
ar Grisil.
an Tomder.
ar Ienien.
Avel oriant.
Avel ar c'hreisdeiz.
Avel bis.
Avel ar ponant.
an Nevez amser.
an Hân.
Hân-Goân.
ar Goân.

Eus an Ifern.

Lucifer,
 prinç an diaoulou.
Maro eternel.
Daounation.
Tourmanchou.
un Ene daonet.
ûr Milliguet.
eur Milliguet.
ar Poaniou eternel.
ûr Magicien.
ûr Possedet.
un Excommunuguet.

Ar seiz
pec'het marvel

an Ourgouil.
Avariç.
Gourmandis.
Luxure.
Avi.
Coler.
Diegui.