Gant poan hac anui, er blaves tremenet,
Heneusan bet dreset herve e fantasi,
Amploch a fasiloch comprenabl de bep hinin.
An ninin en neussi hadverset contrel der stum me voa
A sou un den triuvoach la a Vréec en Ploua,
Dre men deffoa guellet an nistoar en gallec.
(Hist. du théâtre celt., p. 440-441.)
A goude boud lened levriou a lesen
E commansas neuse len scritur an dioulou.
Quend er fin e cavas lerf an Alibarden :
En ennes e tisquas e gentel pen da ben.
| P. 285. (Hist. du théâtre celt., p. 442.) |
Rac, allas ! sivoas din, me vo dibourve a dister,
Goloed a gonfusion, pa ariin dirac ma barner ;
Ma na me ar boneur da vean proteged,
Nem voelin malerusamand mesc an dud reprouvet.
Mes esperin a ran er Voerches hac e mam Santes Annan ;
Ar Batriarched, ar Brofeted a dei dam asistan,
Pa meus gant atansion renouveled o vertuio,
Hac nem ancouefont quet en eur deus ma maro.
A te, amy Lecteur, pa glevi e vin maro,
Es pe jonj ahanon bars en da bedenno ;
Ped Doue da gad misericor deus ma ine,
A, mar me ma flas en env, me bedo vidoud ive.
| P- 5-6. (Hist. du théâtre celt., p. 445.) |
Dispac ta, Conan gos, da ol atansion
Da riman ar vue man gand peb perfecsion,
Hac es pou vid da boain, pa ny deus ar bed man
Benedicsion santes Genovefa.
Arsa ta, Conan gos, poend eo dit riman,
Mar teus hoant e vou groed souden an heured man.
