Pajenn:Bayon - En Ozeganned.djvu/42

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
35
En Ozeganned. — Les Korrigans.


gulieu.

Pen-lé ! Pen-lé ! Mes malinrous ma ne helles chet kousket, lausk ahoèl er réral de gemér ou repoz ; é leh bout é hobér farseu ker lous, guel vehé d’is ivet bihanoh a lagout, rag nen dous chet meit ur lagoutér, ur lagoutér, ur lagoutér, ur geuiardour, ur banbochèr. Farsal e hrér marahueh, mes pas ér féson sé, milion ru ! Ha donet hoah de chokein er réral goudé en devout groeit kement a zroug dehé !…

maheu.

Ia, ur pen-lé ! N’em es chet guélet biskoah ur pen ker bras, ur fri ker bras, ur hov ker bras ; ma ne t’es chet hoand de gousket ké de vrechen malleh ru ! mes ne t’es chet dobér de zonet mui de hoari elsé ar me zro, pé ma tivoleùou, te gleu, ma tivoleoùou, ma tivoleùou. Ne vein ket me pel é tonet de ben ag ur blazér el hous té, ur hah kreùet, ur gavr, ur gavr. Ha cher ha veg pé m’er stankou…



gullieu.

Tête de veau ! Tête de veau ! mais malinrous si tu ne veux fermer l’œil, f… du moins la paix aux autres ! Au lieu de leur jouer des tours aussi sots, tu ferais bien mieux de siroter moins de petites gouttes… Tu n’es qu’un ivrogne, entends-tu ? oui, un ivrogne, un menteur, un vilain oiseau ! On peut s’amuser quelquefois, mais pas de cette façon-là, million rouge ! Et m’insulter encore après m’avoir fait tant de mal !…

maheu.

Oui, tête de veau ! Tête de veau ! Jamais je n’ai vu de tête si grosse, de nez si gros, de ventre si rebondi ! Tu n’as pas envie de dormir ? Alors… va te coucher, nom de nom ! Mais ne t’avise plus de venir m’em… bêter comme ça, ou bien je te crève la panse, entends-tu, je te crève la panse ! Crois-tu donc que j’aie peur de toi, saule trembleur ?… Hé ! tais-toi, voix de bique, tais-toi donc ! Ferme ton bec si tu ne veux pas qu’on te le bouche !