Martoloded ar « Latouch-Trevill »

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Moulerez Sant-Gwilherm, 1909  (p. 87-88)



Martoloded ar « Latouch-Trevill »
————


Re alïes, siouaz,
E renker son glas
En hon Breiz-Izel....
Ma vije c’hoaz brezel !
Ma vije ’wit difen
Ar vro eo e koejent
Ar vartoloded-ze,
E vije digare
Da laret : Breiz-Izel, enor d’az pugale
A varw ewit ar Franz !… Labour ’ve da vale
Ewit gallout kavet martoloded dispar
Evel ar re diwan dre-oll war da zouar.

Goude ar Farfadet, ar Lutin, ar Yena,
En bourz ar Gurunen, en eur ober tri bla,
Eiz war-nugent maro ! Bretoned peurvuian,
Ha daou-ugent den all gwal-dapet ! Ha breman,
War ar Latouch-Trevill,
Gwad adare, gwad puilh,
An eus, siouaz, redet
En deio tremenet !
Pemzek den, en eun tol
Eur c’hanol bruzunet
Gant eur poultr milliget
Ha niver a re-all
Tizet ha mac’haniet.
Nag a dud ankeniet !

Nag a vam adare
A vo trist o doare !
Nag a dad, a vugel,
Dreist-oll en Breiz Izel
A ouel en deio-man
Ar re ’garent muian !


Tintet, kleier Breiz ; tintet, sonet glaz,
Rak daouzek Breizad, war bemzek, siouaz,
’Deus kât ar maro war ar lestr brezel :
N’eus bro ’bet gwasket evel Breiz-Izel

Youl Doue a zo don ! Mes eun dra koulskoude
A ra da gals laret : Ma, adalek an de
Nan houller ken war vor beleien ’vel gwechall,
Gant ar vartoloded… an treo a gerz gwall-fall !


————