Margeitig ha Loeizig

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
◄   Soñnen a garanté Margeitig ha Loeizig   ►


12.
Margeitig ha Loeizig



\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
  <<
    \new Voice = "kan" {
      \autoBeamOff
      \relative c'' {
        \clef treble
        \key g \major
        \time 6/8
        \partial 8*1
        %\set melismaBusyProperties = #'()
        \override Rest #'style = #'classical
        \tempo \markup { \italic { Adagietto. } } 4.=54
b8 | b4 a8 b4 c8 | d4. ~ d4 c8 | b4 b8 c4 b8 | a4. ~ a4 r8 | b2. | c4 b8 a4 a8 | \break
g4 a8 b4 b8 | a4. ~ a4 d,8 | g4. a^\fermata | b2. | c4 b8 a4 a8 | g4 a8 b4 b8 | a4. ~ a4 d,8 | g4. ~ g4 r8 \bar "|." 
      }
    }
    \new Lyrics \lyricsto "kan" 
    {
     %\override LyricText #'font-shape = #'italic
%\set stanza = "1."
En hiaul zou é se -- ùel, kan e hra en é -- ned_;
Me huél é kreiz er lann men dou -- sig é to -- net, o_!
Me huél é kreiz er lann men dou -- sig é to -- net.
    }
  >>
  \layout { 
    indent = #00
    line-width = #180
    %ragged-last = ##t
  }
  \midi {
    \context {
      \Score
      tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 84 4)
    }
  }
}


1. En hiaul zou é seùel, kan e hra en éned ;
Me huél é kreiz er lann men dousig é tonet. (o)

2. M’hé guel é vrochennat, en ur gan ur soñnen
Tré men dé dré er lann he loñned é tremen.

3. A p’arriù tostik d’ein, me halon e hra joé,
Me lausk ur pozig kan, hi me reskond eùé.

4. — Dématoh, Margeitig, dématoh a galon,
Get un amzér ken kaer, petra laret, mignon ?

5. — Ne houian mé, Loeizig, ne houian nitra vat,
Ne houian meit kañnein, kañnein ha brochennat

6. — Neoah, o buguléz, pen dé er bleu ér gué
Kalon ur verh iouank zeli bleuein eùé,

7. — Me halon, den iouank, e vé perpet eurus,
Pe huélan me mignon, a p’er guélan joéius.

8. — Laret d’ein, Margeitig, più e zou hou mignon ?
En hani e garet zou joé én é galon !

9. Marsé, o Margeitig, hues choéjet un eutru,
Hag hou kroñnou get eur ha dantel a bep tu ?

10. — Petra e hrehen mé é ti un eutru bras,
Pél doh me heh loñned ha doh me fradeu glas.

11. Ne pas, ne pas, Loeizig, un eutru n’em bou ket,
Ar er méz é chomein get men guellan karet.

12. En hani e garan n’é ket pél azohein,
Nen dé ket un eutru, mes ean houi me harein.

13. Pe gañnan ur soñnen m’er hleu é huitellat…
Saill e hra me halon p’er guélan é tostat…

14. Hun boéhieu liés mat ér lanneg didrouzus
Hum géj hag e vrud pél bun haranté padus.

15. Èlté o me mignon, e karehen guélet.
Margeitig ha Loeizig de vikin unañnet ?

16. — A greiz kalon, Margeit, trugèré, trugèré,
Mar don karet genoh hui zou karet eùé…

L.H.