Katekiz historik/Kenta Gévren - XXIX Gentel

Abad Claude Fleury

Katékîz historik é péhini é kaveur é berr gomsiou ann Histor santel hag ar gélénadurez gristen

troet gant Yann-Frañsez ar Gonideg.
F. Trémeau, 1826  (p. 55-56)

---

NAVED GENTEL WAR-N-UGENT.

Eûz a Frankiz ann Iliz hag eûz ar Vénec’h.

Seûl-vui ma lazed a Gristenien, seûl-vui é kreské ann niver anézhô ; ha koulskoudé biskoaz na glaskchont en em zifenni dré ann ners a éneb ar Brinsed péré a réa kémend a zrouk d’ézhô. Enn-divéz goudé tri-c’hant vloaz a boaniou, Doué a rôaz peoc’h d’hé Iliz, dindân rén ann Impalaer Konstantin, péhini en em c’hréaz Kristen. Neûzé ar Gristenien a zéraouaz servicha Doué gant pép Frankiz ; hôgen enn hévéleb amzer, furnez aon darn-vuia anézhô a zéraouaz en em laoskaat. Meûr a hini en em roé évit béza Kristenien, hép disprijoud ar blijaduriou hag ar madou, hag héb béza é gortoz eûz ann Énv. Ével-sé ar ré a fellé d’ézhô heûlia ann Aviel gant mui a léalded, a gavaz gwelloc’h en em ranna eûz ar béd. Ar ré-man a oé hanvet Ménec’h, da lavaroud eo, hô-unan pé léaned. Ar ré gloka a oé enn Éjipt é péléac’h é oent réoliet gant Sant Anton. Paour brâz é vévent ; iuni a réant bemdéz diwar bara ha dour ; laboura a réant bépréd gand hô douarn ; eûr sioulded brâz a virent ; nébeûd é kouskent ; aliez brâz é pédent Doué hag é prédérient ar Skritur Santel. Ar vuézégez-zé en em skignaz dré ann holl Gristénez, ha Sant Bénéad a réaz eur réol péhini a zô bét heûliet ar muia é Brôiou ar c’hûs-héol.

Goulenn. Ann heskinou hag hî a vihanaaz kalz ann niver eûz ar Gristenien. Lavar. Enn-énep, seûl-vui ma lazed eûz anézhô, seûl-vui é tistrôé ann dûd ouc’h Doué. G. Pérâk n’en em zifennent-hi kéd a-éneb ar Baganed. L. Doué a verz en em zispac’ha a-éneb hé Roué war nép zigarez é-béd. G. Piou a oé ar c’henta Impalaer Kristen. L. Konstantin. G. Pé gemm a c’hoarvézaz neûzé. L. Pép Frankiz a oé rôet da zervicha Doué. G. Peûr é téraouaz ano darn-vuia eûz ar Gristenien en em laoskaat. L. É-trô ann hévéleb amzer. G. Pétrâ a réaz ar ré a fellé d’ézhô béva gant mui a léalded égéd ann darn-vuia. L. En em denna a réjond enn distrô. G. Pénaoz é oant-hi hanvet. L. Ménec’h, da lavaroud eo léaned. G. Pénaoz é vévent. L. Iuni a réant bemdéz ; laboura a réant gand hô daouarn ; pidi a réant bépréd.