Hirvoud, darvoud

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Armorica, 1935  (p. 44-45)



HIRVOUD, DARVOUD
___________


D’am c’henderv.
Jean Bothorel.


Da lakaat freuz ha reuz,
War an tamm douar-man,
Siwaz zo meur a veuz !…
Na gavin ket va c’heuz,
    Breman.

Ar barz vel an evned,
A gas e ganiri,
Laouen pe ankeniet,
Dinec’h pe gwall vec’hiet…
Kanaouen na fazi,
    Kalon mantret.

Ar musc’hoarz a zo bleun
Demeuz ar garantez,
Hadit, hadit ar greun…
Medit, pe a po keun,
War muzel ho mestrez,
    Levenez… leun !

Milizour ar c’halonou,
Ar vouez teu da ziroll,
Na guzo ket an daëlou,
Koumoul ha kaon an nenvou,
Gallouduz war an holl,
    Huanadou,


Hunvre meus ouz an amzer,
Pa reden dierc’hen,
Seder vel an alc’houeder
’Tridal uz d’an erven.

Hunvre meuz ouz va iaouankiz,
Tremenet ken sioul, hag iskiz,
Pa nijen ouz bod d’ar bleuniou,
Dre zor digor ar c’halonou !

Envor am euz eus ar mene,
Lec’h a glasken neizou neve,
Lec’h kalz re all a gutuilho,
Al lus dous ha c’hwëro !
Envor am euz ouz eur vouez flour
A westle d’in da virviken,
Karantez redet gant an dour,

C’houez ar rozen gant an avel,
Sonj am euz mad euz he dudi,
Nijet en moged maez va zi,
An nor serret, an oabl tenvel,
Lener, gurun, anken ha pri.
Mont a ra an traou dishenvel,
Ar mad d’ar fall, ar fall d’ar gwell !
Daëlou, daëlou, barrajou kri
Skeud ar maro uz d’am c’havel !

Da lakaat freuz ha reuz,
War an tamm douar-man,
Siwaz zo meur a veuz !…
Na gavin ket va c’heuz,
   Breman.



_______________