D’ar barz

Eus Wikimammenn
D. Derrien, 1902  (p. 59)



D’AR BARZ
————

Epad ma’z oud iaouank, o barz, lez das spered
Ato lemm, ato leal, e pep leac’h da redet ;
Sko war ann dud e karg, pa skrivont lezennou
Da zachel war da vro kement seurt gwall reuziou ;
Med ma teuez enn eunn taol, troidellet gand ann aour,
Da werza da goustians, kentoc’h eget chom paour,
Ma teuez ivez trubard, kentoc’h eged herzel,
Adrenv eur seurt torfed ! gwelloc’h ve d’id mervel.

Sko war ann teodou louz, war ann dud a skouer foll
A glask ampoezouni kalounou didamall,
N’ho lez ket da brezek, na da ziskouez ho flemm
Heb taoler, ma ve red, kren da zourn war ho dremm ;
Med ma teuez da lakat eunn deiz da c’hwisiegez
E skridou divergount hag e levrou divez,
Enn da galoun ma teu techou fall da c’henel,
Adrenv eur seurt torfed ! gwelloc’h ve d’id mervel.

Difenn feiz da dud koz oc’h ar Franmasouned ;
Vit Jezuz hag he groaz kea d’ann emgann bepred,
Hag evit dont a-benn euz ar skridou difeiz,
Kan nerzusoc’h da Zoue, skriv eb ehan noz-deiz ;
Med euz das feiz ma teuez eunn dervez da ruzia,
Heb kaout aoun da lakat da vamm baour da lenva.
Ma nac’hez ar bedenn desket enn da gavel,
Adrenv eur seurt torfed ! gwelloc’h ve d’id mervel.


————