Malade ou désolé, quoi que fasse le sort
J‘achèverai mon œuvre, et serai le plus fort…
Mon Dieu, que votre oreille alors s‘ouvre et m‘entende :
Ma barque est si petite, et la mer est si grande !
Brizeux.
Habitants des campagnes, voici un petit livre qui pourra vous amuser et vous instruire. N’est-ce pas une chose étonnante et honteuse pour la Bretagne, qu’il ny ait pas une histoire populaire du pays écrite en breton ? Beaucoup d’entre vous connaissent mieux le Juif-Errant et Geneviève de Brabant que le roi Conan, le duc Alain ou la duchesse Anne, qui sont les illustrations de notre pays. Lisez ce livre, et racontez à vos enfants ce qu’il renferme, afin que l’on ne puisse pas dire qu’il n’y a que les Bretons qui ne sachent pas leur histoire.
Cependant, il n’y en a guère d’aussi belle que la leur. Lisez et vous verrez.
Mère de la Vierge, secours des Bretons, je vous dédie ce livre, récit de ce qui s’est passé dans notre pays. Bénissez-le afin qu’il augmente, dans tous les cœurs bretons, l’amour de la religion et du pays.