O ! na hir eo an noz (1934)

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout O ! na hir eo an noz.

Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger

A. Prud’homme, 1934 (p. 14-15)

N° XII. — O ! na hir eo an noz.

$\version "2.22.0" \score { \new Staff { \relative c'{ \clef treble \override Rest #'style = #'classical \tempo 4=112 \partial 4*1 a'4 e a b c8( b) | a4( g2) a4 | \break b c8( b) a4 c8( b) | a2 r4 c | d e c d8( c) | \break b2 r4 c | d e c d8( c) | b2 r4 a | e a b c8( b) | a4( g2) a4 | b c8( b) a4 c8( b) | a2 r4 \bar "|." } \addlyrics{ O na hir eo an noz pe -- goulz e teuy an deiz ma_’z in da ze -- ge -- mer Je -- zuz ma c’ha -- ran -- tez O na hir eo an noz pe -- goulz e teuy an deiz. } } \layout { indent = #00 line-width = #125 ragged-last = ##t } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

Diskan

Tommit ma c’halon baour d’ho kemer, ma Doue;
Kreskit ennoun feiz, esperans ha karantez,
Tommit…

Dihun ha sav, ma c’horf, deomp betek Jezus,
Me ’glev ouz ma gervel e vouez karantezus.
Dihun…
Pegoulz e vi erru, o hent, na hir out-te !
War lein ho tiouaskell, Aelez, ma dougit-me.
Pegoulz…
Bez leun a levenez, em c’hreiz, o ma ene,
Gwelout a ran ’velkent ti santel ma Doue.
Bez leun…
O iliz vinniget digor huan da zor
Ma ’z in betek Jezuz : hen eo ma holl denzor.
O iliz…
Diwar dreuzou ho ti, Jezuz, ho saludan,
Eur pec’her eveldoun a dlefe chom aman…
Diwar…
Me ho salud ivez, sent hag aelez eurus,
A zo en iliz-man tro-war-dro da Jezuz.
Me ho…
Armel sakr alaouret te ’zo tron ma Roue,
Setu ma taoulinan dirazan ’vel Doue.
Armel…
Jezuz, me hoc’h anav dre zaoulagad ar Feiz :
An osti pa welan, me ho kwel en he c’hreiz.
Jezus…
Diskennit o Jezuz, eus an Aoter breman,
Diskennit em c’halon, diskennit d’am maga(n)
Diskennit…
Jezuz a zo ganin ha me ’zo gant Jezuz,
Nemet er Baradoz netra ken dudius.
Jezuz…
A-vreman, ma Jezuz, c’houi hepken a garin,
Dalc’hmat em ezommou c’houi hepken a glaskin.
A-vreman…