Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 2 1924.djvu/130

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 128 —

foeon ano-stroll, narcisse.
forbanerez g. pratique du brigandage.
foulinenn gg. fourrure.
frealzer consolateur ; frealzidigez gg. consolation (de) ; frealzus consolant.
frilïen g., liester -ou, mouchoir (Breiz Atao, 15 a vezeven 1923, p. 325).
from-difrom (en em lezel da vont) gant se laisser impressionner par ; froma rag s’émotionner de, avoir peur de.
fru g. embrun (Gwened).


G


Galia Gaule ; Galian Gaulois, lïester -ed.
ganas fourbe, perfide.
gaoli bifurquer.
gaolia enjamber ; déguerpir (fam.), et ober gaol ; gaoliad gg. enjambée ; a-c’haoliad à califourchon ; ober re vras gaoliad faire des embarras ; gaoliata enjamber (d’une façon répétée).
garm-emgann gg. cri de guerre ; garmadenn gg. grand cri ; garmadeg gg. clameur (poussée par plusieurs).
geiz g. ramage (d’un petit oiseau) ; geiza faire entendre son ramage ; geizadeg gg. ramage (de beaucoup d’oiseaux).
geler gg. cercueil.
genn-moneiza g. coin monétaire (Notennou VII, p. 152) ; genn-stampi coin à estamper (id. p. 54) ; gennhenvel cunéiforme.
geol g. gueule.
ger-arouez g. mot indicateur ; ger arouez eus an dro-c’halv mot indiquant le vocatif ; ger-etre participe (d’an amzer-vreman présent) ; ger-youc’ha interjection ; geriou-gourc’hemenni ordres brefs, commandements (militaires) ; ger-rener sujet ; ger-renet complément (sellout ouz Technologie grammaticale bretonne in Buhez Breiz, 1922, p. 326-30).
glanaat purifier ; dour-glanaat eau lustrale.
glasten ano-stroll, chêne vert ; unander glastenenn gg.
gleborennek plein d’humeurs.
glen g. vallée ; terre (par opposition à ciel, krenn-vrezoneg).