Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 1 1923.djvu/193

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 194 —

treuzlevezon gg. mauvaise influence.
treuzwelus transparent (ivez boull).
trevad g. moisson.
trevadenn gg. colonie ; trevadennad gg. (le) personnel d’une colonie : eun drevadennad a Gelted.
trivliad-kalon g. sentiment, émotion intérieure.
tro : kaout — da ober avoir l’occasion de faire ; trôad gg. tournée ; setu aman eun drôad ez an da zanevelli je raconterai une anecdote ; trôell-neza gg. peson de fuseau ; trôella tournoyer, tourbillonner ; trôellenn gg. spirale ; trôellennek qui a des spirales ; enroulé en forme de spirale ; tro-c’houzoug gg. collier ; tro-spered gg. caractère (ivez temz-spered) ; tro-vicher gg. procédé ; tro-vrec’h gg. bracelet (ivez gwalenn-vrec’h, kelc’henn-vrec’h).
tropell g. troupeau.
trumm rapide, soudain, subit ; maro trumm mort subite ; ez trumm rapidement, subitement ; trummder g. trummded gg. soudaineté.
tu : beza a-du être favorable ; beza a-du gand U. B. être favorable à quelqu’un, être du parti de quelqu’un, être de l’avis de quelqu’un ; sellout a-du ouz U. B. regarder quelqu’un d’un œil favorable.
tudek peuplé ; tudet (-stank, -rouez) (fortement, faiblement) peuplé.
tuzumadur g. affaiblissement (galloudeziou ar spered des facultés de l’esprit).


U


ugentad g. groupe de vingt.
uhel haut, élevé ; noble ; uhelouen, uhelwad noble (de race, de sang) ; uhelbriz précieux ; uhelvrud célèbre, glorieux ; a. k. célébrité, gloire ; uhelded gg. noblesse ; uhelek orgueilleux, ambitieux ; uhelegez gg. orgueil, ambition ; uheliad noble (subs.), lïesder uhelidi.
uloc’h g. poussière.
unvan g. concorde ; ivez unvaniez gg.