Gouilieu Mai. 593 in mari, mUerere sau?ek Pièrr ar er mor, hou Imm iiobis, allekiiâ. 3. Ecce Crucem Domi-ni, fugUe partes âdversae, vicit leo de tribu Juda , trâduc David, alleluia* 4« Nos autem gloriari opOrtet io Cruce Domini nostri Jesu-Christi, alle-luia. 5. Per signum Crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster, alleluia. péèt trub^ doh-emb, mél. 3. Chetui amen Croéz hur Salvér : tébet pêl, soudardèd anemis; el lion a dribu Juda, er prince a ligné David eu dès victoér, mêlamb Doué. £. Ni e leli laquat bur gloer ê Croés bur Salvér Jesus-Chrouist, mêlamb. 5. Mcestr souveran , bun Doué, délivret-ni ag bun anemisèd dré sign er Groéz, mêlamb Doué. Chapistr. Mem berd^r, hou péèt er memb santimanteu en dès bet Jesus-Chrouist, péhani, dré m’en doé en natur a Zoué, n’en dès chet cavet è oè laironci dehou bum ingalein guet Doué; neoah ean en dès hum izelleit beta rang er sclavèd, doh hum hobér baval doh en dud, hag é tiscoein é oé dén èl en dud aral. Doué revou tru-gairéqueit. Hjmn Vezilla, pag. a3a, guet er changemant-mcn én dehuéhan poz meit unan : O Crux, ave, spes uni- ca , Paschale quse fers gau-dium. . Hoc siguum Crucis erit in coelo, alleluia. Tp, Cum Dominus ad judican-dum venerit, alleluia. Ni hou salud, 6 croéz hun uniq espérance, péhani en dès reit t’emb er joyeu san-tel a Bask. y. Er sign-men ag er Groéz e vou én nean, mê-lamb Doué. IJ£. A pe zei er Msestr souveraen aveit jugein, mêlamb Doué. Magnificat. Ant. ’ O Crui, splendidior O Croéz ligueraussoh eid cuuctis astris, mundo ce- ol er stirèd, inourabl dré ol 5g4 Gùui
