-- 384- ?ions celtiques, cta ihabilcmcnt su dt?gager la vdritd des brcs qui la voilaient. Brcman trizek miz ha teir zun E oann dindan ar c'hoad e hun. Voici treize mois et trois semaines Qucdans le bols je m'endormis. Hun eta, va mabik, va mabik; Dots. dots, mort enfant,monenfant; ltun el.a, toutouik lalla. Dors, dots, enfant, dots. Kleviz o kana eul lapouz, Kane ken flour, kane ken douz. Kement ma'z iz d'he heul dibred, Touellet?gant-han va spered. J'entendis cl?an.ter un oiseau. I! chantair d'une voix si fralche, ? d'uno voix si douce. Si bien que, sans y prendre garde, Je le suivis, !'esprit charm6. Merc't?ik roue, .a lavare, Kaer oud'vel gl?z ar beure; ierge royale, disait-il, tu brilles 'Comme la ros?c du matin. Pa b.ar ann heol, souezet e; Na p]ou a vo da bfied-.tc ? ?. i I ! ! i '1? m 'll. 'I- ?1? I l, ,1' m I I '"' t. $-$ -Ma zelfe lez Doueouz en (;ant goulou deiz man ne lakfenn ! Ne lakfenn man gant sell ann heol, Ken nebeud gan t sell ar bed-holl. Tu le rayis, quand il se li?ve, le soleil; Qui sera ton 6poux ? Puisse lb. roi du ciel me regarder; Quant k l'aube du jour, que m'im- porte ! Que m'importent les regards du soleil, Ou m6me les regards de tout l'uni- vers ! Kana re brao-oc'h-brao alkenn; Ha me d'he heul, souchet va fenn. Ken e koueziz skuiz-stank kousket Dindan eunn deryen, e?' gwasked. Hag eno am boe eunn hunwe Am sapeduaz beteg re. E oann ebarz li eunn duzik; A dro war dro eur feuntennik Ses chants devenaient de plus en plus. beaux Cependaat, etjelesuivaist?tebaiss6e Si[bien que je tombai]6puis6e de fatigue Et que je m'endormis sous un chgne, a l'?cart. Or, dans. ce lieu, je fis un r?ve Qui m'agita extrt?mement: J'6tais dans la grotte d'un petit Duz, Entour6e des eaux d'une fontainc. $ I I i I i i i i I i I / Ii I tl I i, o I s i t / ! I I i I I 0.0 I I ! O I ! I t I ?, t I $ I, I, I I I I I I I O ?1 t !
Pajenn:Milin - Iann-Es-Kolmwenn.djvu/3
Neuz