An navel devez. a vis Guengoio. SANT FOCAS, JARDINER HA MERZER* Oant Focas a voa ur Jardiher paour eus a Syrii, peini a veve var boes e zivrech , ac antreten* evelse e famil guella ma elle. Petra benac m’en devize gallet em dispansi da ober alusenou , o veza paour e-unan ; cousgoude e dy a ïôa digor d’an oll beaurien a dremene: o receo a ree gant cals a garantez, o logea^a ree ervez e gommodite, ha rei dezo da zibri eus ar pez a-voa. Pebes rebech a ïaï un deiz a’r Jardiner paour-mâ da gals a dud pinvidic perc a sp quer piz! An den paour-mâ n’en devoa nemet poan e zivrec’h evit beva, ac e partage gant ar re-all an neu-beutendevoa. Arrebaour, pere n’odeuscasi netra, a gaf cousgoude aoulac^h evit rei d’ar re-all; bete ma ve-ler ne vanq netra d’ar re just, ac ez eo penvidic avoale’h an nep a lacae fizianc ê Doue. Lamiteta eus ho calon an disfizianq-se peini hocrh ampech da veza charitabl : roït gañt larguentez, ac e recefot gant abondan^. Ar brud eus a Focas peini a voa ur Christen quer mad, o veza eet dre arc’hanton, ar Gouérneur eus a An-tioch, peini a bersecute ar Gristenien, a gassas soudar-det d’e glasq evit e lacaat d’ar maro. Digouèout a resont gantâ en-e anaout, ac e c’houlenzont digantan ac èna anaye ur c’hristen hanvet Focas; ar Sant peini a vele ervad evif pe sujet er c’hlasquent, a respontas : ya, eme-zan, e anaout a rân, ha mar plich gueneoch logea guené fenôs, varc’hoaz me raï deoc’h e velet, ha coms ountâ. Consanti a rezont; rei a reas dezo da goanya guella ma voepossibl dezan; ha queit a ma voant o cousquet en em breparas d’en em renta dign eus ar Gurunen a verze-rentyf ace reas ur fôs en douar evit enterri e gorf. An-tronos-vitin ar soudardet o veza gouiennet pelec’h ez oa 1 $40 $ant focas
