Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/773

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
739
levr ar c’hrenn-lavariou.

en em laouénéenn bépréd dira-z-han̄.

31. Hag en em laouénéenn er béd ; hag é kavenn va dudi ô véza gan̄t bugalé ann dûd.

32. Bréma éta, va mipien, sélaouit ac’hanoun ; euruz eo ar ré a vîr va hen̄chou.

33. Klévit va chélen, ha bézit fûr, ha na zistolit két anézhan̄.

34. Euruz eo ann dén a zélaou ac’hanoun, hag a veḻ bemdez out va dôr, hag a évésa é-tâl hé fostou.

35. Néb en dévézô va c’havet, a gavô ar vuez, hag a bun̄sô ar zilvidigez digan̄d ann Aotrou.

36. Hôgen néb a béc’hô em énep, a c’hlazô he éné hé-unan. Kémen̄d hini en deûz kas ouz-in, a gâr ar marô.


————


IX. PENNAD.


Ann dén reiz a zélaou ; ar ré fallagr a ra goab.


1. Ar furnez é deûz savet eunn tî évit-hi, seiz peûlvan é deûz bénet.

2. Lazet é deûz hé loéned, mesket é deûz hé gwîn, hag aozet é deûz hé zaol.

3. Kaset é deûz hé mitisien évit gervel ann dûd diwar ar c’hré, ha diwar vuriou kéar :

4. Piou-bennâg a zô éeun, deûet d’am c’havout. Ha d’ar ré ziskian̄t é deûz lavaret :

5. Deûit, dibrit va bara, hag évit ar gwîn em eûz mesket évid-hoc’h.

6. Dilézit ar bugaléach, ha bévit, ha baléit é hen̄chou ar furnez.

7. Néb a zesk ar goapaer, a ra dismégan̄s d’ézhan̄ hé-unan ; ha néb a gélen ar ré fallagr, a gâs dizénor war-n-ézhan̄ hé-unan.

8. Na gélenn két ar goapaer, gan̄d aoun na zeûfé da gasaat ac’hanod ; kélenn ann dén fûr, hag é karô ac’hanod.

9. Rô ann drô d’ann dén fûr, hag é teûiô da véza furoc’h. Desk ann dén reiz, hag hén̄ a hastô deski.

10. Penn-ken̄ta ar furnez eo doujan̄s ann Aotrou ; ha gwiziégez ar zen̄t eo ar poell.

11. Râg gan-én̄ eo é vézô kresket da zeisiou, hag é vézô kresket bloavésiou da vuez.

12. Mar d-oud fûr, é vézi fûr évid-od da-unan ; hôgen mar d-oud eur goapaer, dougen a rî ar boan da unan.

13. Ar c’hrég diskian̄t ha krôzer, leûn a c’héned, ha diwiziek é pép trâ,

14. A zô azézet é-tâl dôr hé zî var eur gador enn eul léac’h uc’hel eûz a géar,

15. Évit gervel ar ré a ia ébiou, hag a gerz enn hô hen̄t :

16. Néb a zô eeun, trôet étrézég enn-oun. Ha d’ann dén diskian̄t é deûz lavaret :

17. Ann douréier laéret eo ar ré c’houéka, hag ar bara débret é-kûz eo ar gwella.

18. Hôgen hén̄ na oar két pénaoz al lan̄gouineien a zô énô, ha pénaoz ar ré a zebr oud hé zaol a zô é gwéled ann ifern.


————


parabolennou salomon.


X. PENNAD.


Ann dén reiz hag an dén fallagr.


1. Ar mâb fûr a laouéna hé dâd ; hag ar mâb foll a drista hé vamm.

2. Ten̄zoriou ar fallagriez na dalvézin̄t nétrâ ; hôgen ar reizded a zieûbô eûz ar marô.

3. Na reûstlô két ann Aotrou gan̄d ann naoun éné ann dén reiz, hag é tispennô spiou ar ré fallagr.

4. Dourn ar ré laosk a zigas ann diénez ; hôgen dourn ar ré gré a zastum ar madou. Néb a harp war ar gévier, en em vag gan̄d avel ; rédek a ra ivé war-lerc’h al laboused a nîc’h.

5. Néb a zastum er médérez, a zô eur mâb fûr : hôgen néb a gousk a-zoug ann han̄v, a zô eur mâb a vézégez.

6. Bennoz ann Aotrou a zô war benn ann dén reiz ; hôgen ann droug a c’hôlô penn ar ré fallagr.

7. Én̄vor ann dén reiz a vézô meûlet ; hag hanô ann dén fallagr a vreinô.