péz a zô bét lavaret d’in : Da dî ann Aotrou éz aimp.
2. Stard é oa hon treid, enn da borchédou, ô Jéruzalem.
3. Jéruzalem a zaveur ével eur géar ; hag hé holl gévrennou a zô unvan étré-z-hô.
4. Râg énô eo é piñé ar breûriézou, breûriézou ann Aotrou, testéni Israel, évit meûli hanô ann Aotrou.
5. Râg énô é oa diazézet trôniou ar varn, trôniou tî David.
6. Goulennit ar péz a dlé rei ar péoc’h da Jéruzalem ; ha ra zeûi ar founder d’ar ré a gâr ac’hanod.
7. Ra vézô ar péoc’h enn da nerz ; hag ar founder enn da douriou.
8. Enn abek d’am breûdeûr ha d’am c’héren̄t, em eûz komzet a béoc’h évid-od.
9. Enn abek da dî ann Aotrou hon Doué, em eûz klasket ôber vâd d’id.
1. Savet em eûz va daoulagad étrézég enn-od, té péhini a choum enn én̄vou.
2. Chétu ével ma éma daoulagad ar mévellou war zaouarn hô mistri ; ével ma éma daoulagad ar vatez war zaouarn hé mestrez ; ével-sé éma hon daoulagad étrézég ann Aotrou hon Doué, kén n’en dévézô truez ouz-omp.
3. Az péz truez ouz-omp, Aotrou, az péz truez ouz-omp : râk leûn omp a véz.
4. Râk leûn eo hon éné ; gan̄d dismégan̄s ar ré binvidik, ha gan̄t faé ar ré rôk.
1. Ma na vijé két bét ann Aotrou gan-é-omp, ra lavarô Israel bréma,
2. Ma na vijé két bét ann Aotrou gan-é-omp, pa zavé ann dûd enn hon énep,
3. Martézé hô dévijé hol loun̄ket ez béô : pa eo savet hô c’hounnar war-n-omp,
4. Martézé ann dour en dévijé hor beûzet.
5. Hon éné en deûz treûzet ar froud ; martézé en dévijé hon éné treûzet eunn dour dic’houzan̄vuz.
6. Benniget ra vézô ann Aotrou, péhini n’en deûz két hor rôet da breiz d’hô den̄t.
7. Va éné a zô éat-kuît ével eur golvan eûz a lindâg ar gwénaerien : al lindâg a zô bét torret, ha nî a zô bét dieûbet.
8. Hor skoazel a zô é hanô ann Aotrou, péhini en deûz gréat ann én̄v hag ann douar.
1. Ar ré a laka hô fisians enn Aotrou a zô ével ménez Sion ; néb a choum é Jéruzalem na vézô bikenn kéflusket.
2. Ménésiou a zô enn-drô d’ézhi ; hag ann Aotrou a zô enn-drô d’hé bobl, a vrema ha da-vikenn.
3. Râg ann Aotrou na lézô két bépréd gwalen ar béc’herien war zigwéz ar ré reiz, gan̄d aoun na astenfé ar ré reiz hô douarn étrézég ar fallagriez.
4. Grâ vâd, Aotrou, d’ar ré vâd, ha d’ar ré a zô éeun a galoun.
5. É-kén̄ver ar ré a zistrô é hen̄chou gwâr, r’hô c’hasô ann Aotrou gan̄d ar ré a ra fallagriez : péoc’h war Israel.
1. Pa en deûz ann Aotrou lékéat da zistrei ar ré eûz a Zion a oa é sklavérez ; ével tûd dizoaniet omb bét.
2. Neûzé eo bét leûn hor génou a
