deûz rôet da-vikenn da Zavid ha d’ho vipien ar rouélez war Israel, gan̄d eur gévrédigez a c’hoalen ?
6. Pénaoz Jéroboam, mâb Nabat, servicher Salomon, mâb David, a zô savet ha dispac’het a-eneb hé Aotrou.
7. Ha penaoz eo en em zastumet war hé drô tûd dister, mipien Bélial, péré a zô bét tréac’h da Roboam, mâb Salomon, ô véza ma oa Roboam eunn dén diskian̄t ha digaloun, ha na hellé két énébi out-hô.
8. Ha c’houi a lavar bréma pénaoz é hellit énébi out rouan̄télez ann Aotrou, a zô d’ézhan̄ dré vipien David, ha pénaoz hoc’h eûz eunn niver brâz a bobl, ha leûéou aour en deûz great Jéroboam d’é-hoc’h da zouéed.
9. Ha c’houi hoc’h eûz kaset-kuît béleien ann Aotrou, mipien Aaron, hag al Lévited, hag hoc’h eûz gréat béleien évid-hoc’h ével ma râ ar boblou all eûz ann douar : piou-bennâg a zeû hag a zakr hé zourn ô laza eunn târô iaouan̄k ha seiz tourz, a zo lékéat da vélek d’ar ré n’in̄t két douéed.
10. Hôgen hon Aotrou a zô Doué, ha n’hon eûz két hé zilézet ; ar véleien a zervich anézhan̄ a zô mipien da Aaron, hag al Levited a zô enn hô reiz.
11. Kenniga a reeur bemdez d’ann Aotrou sakrifisou-losk diouc’h ar min̄tin ha diouc’h ar pardaez, ha louzou-c’houés-vâd gréat hervez al lézen : lakaad a réeur ivé ar baraou war eunn daol glân-meûrbed ; bez’ hon eûz ar c’han̄toler aour hag hé gleûzeûriou, évid hô lakaad da skleraat da bép pardaez ; râk nî a vir lézennou ann Aotrou, hon Doué, hoc’h eûz dilezet.
12. Doué éta eo ar penn eûz hon armé, hag hé véleien eo a zôn ar c’horn-boud, hag hé zôn enn hoc’h énep. Bugalé Israel, na stourmit két a-énep ann Aotrou, Doué hô tadou, rak na vé két mâd d’é-hoc’h.
13. Pa gomzé ével-se, Jéroboam a aozé spiou d’ézhan̄ war hé lerc’h ; hag ô véza en em lékéat râg-énep d’hé énébourien, é réa ann drô da Juda gan̄d hé armé, hép ma wié hé-man̄.
14. Ha Juda a zellaz war he lerc’h, hag a wélaz pénaoz édô ar stourm enn hé raok ha war hé lerc’h ; hag hén̄ a c’harmaz oud ann Aotrou ; hag ar véleien a zéraouaz séni gan̄d ar c’hornou-boud.
15. Hag holl dûd Juda a c’harmaz-kaer, ha pa c’harmen̄t, ann Aotrou a lékéaz ar spoun̄t é Jéroboam, hag é holl Israel a oa râg-énep da Abia ha da Juda.
16. Ha bugalé Israel a déc’haz diouc’h Juda, ha Doué hô lékéaz étré hô daouarn.
17. Abia éta hag hé bobl a dréc’haz anézhô gan̄d eul lazérez brâz : ha pemp kan̄t mil dén eûz a Israel a oe lazet pé glazet, eûz ar ré galounéka.
18. Ha bugalé Israel a oé izéléet enn darvoud-zé ; ha bugalé Juda a oé ken-nerzet-brâz, ô véza m’hô doa lékéat hô fisian̄s enn Aotrou, Doué hô zadou.
19. Hôgen Abia a iéaz war-lerc’h Jéroboam a déc’hé, hag a géméraz eûz he geriou, Bétel hag hé faboursiou, Jésana hag hé faboursiou, hag Éfron hag hé faboursiou.
20. Ha Jéroboam na hellaz mui énébi oud Abia keit ha ma vévaz hé-man̄ : hag ann Aotrou a skôaz gan̄t-han̄, hag é varvaz.
21. Hôgen Abia ô véza startéet hé rouan̄télez, a géméraz pévarzék grég ; hag hén̄ a en̄géhen̄taz daou vâb war-n-ugen̄t, ha c’houézék merc’h.
22. Geriou all Abia, hé vuézégez hag hé ôberiou, a zô skrivet gan̄t aket é levr Addo, ar profed.
1. Hôgen Abia a gouskaz gan̄d hé dadou, hag a oé bésiet é kéar David ; hag Asa, hé vâb, a rénaz enn hé léac’h. Enn hé zeisiou ar vrô a choumaz é péoc’h a-héd dék vloaz.
2. Asa a réaz ar péz a oa mâd hag hétuz dirâg ann Aotrou, hé Zoué, hag hén̄ a ziskaraz aoteriou ann douéed a ziaveaz, hag ivé al lec’hiou uc’hel.
