évit ma varninn étré-z-hô, ha ma tiskouézinn d’ézhô kélennou ha lézennou Doué.
17. Ha Jétro a lavaraz d’ézhan̄ : Né két mâd ar péz a réz.
18. En em vévézi a réz gan̄d eul labour diboell, té hag ar bobl a zô gan-éz ; eunn dra eo hag a zô dreist da ners, ha na helli két ôber-penn d’ézhan̄ da-unan.
19. Hôgen sélaou va geriou ha va aliou, ha Doué a vézô gan-éz : Béz d’ar bobl é kémen̄d a zell ouc’h Doué, évid dougen d’ézhan̄ goulennou ar bobl,
20. Ha diskouéza d’ézhan̄ al lidou hag ann doaré gan̄t péré é tlé azeûli Doué, ann hén̄t dré béhini é tlé kerzout, hag ar péz a dlé da ôber.
21. Hôgen dibab é-touez ann holl bobl tûd c’halloudek hag a zoujan̄s Doué, tûd gwirion, hag a gasai ar pizoni, ha laka anézhô da bennou da vil dén, da gan̄t dén, da han̄ter-kan̄t dén, ha da zék dén,
22. Péré a varnô ar bobl é péb amzer. Hôgen kémen̄t tra vrâz a zigasin̄t d’id, ha na varnin̄t hép-kén néméd ann traou bihan. Hag ével-sé é vézô skan̄voc’h d’id ar béac’h pa vézô rannet étré ar ré all.
23. Mar gréz kémen̄t-sé, é sévéni gourc’hémenn Doué, hag é helli ken̄derc’hel hé gélennou ; hag ann holl bobl-zé a zistrôi é péoc’h d’hé léac’h.
24. Moizez ô véza klevet kémen̄t-sé, a réaz ar péz en dôa lavaret hé dâd-kaer d’ézhan̄.
25. Hag ô véza dibabet é-touez holl bobl Israel tûd c’halloudek, hô lékéaz da bennou d’ar bobl, évit méra mil dén, pé kan̄t dén, pé han̄ter kan̄t dén, pé dék dén.
26. Ar ré-man̄ a varné ar bobl é péb amzer : hôgen da Voizez é tougen̄t kémen̄d a oa tenn, ha na varnen̄t néméd ann traou éaz.
27. Goudé-zé Moizez a lézaz hé dâd-kaer da von̄t-kuît ; hag hé-man̄ a zistroas d’hé vrô.
1. Enn trédé mîz goudé ma oa deûet bugalé Israel eûz a vrô ann Éjipt, enn deiz-zé é teûjon̄t da zistrô Sinai.
2. Rag ô véza éat-kuît eûz a Rafidim, hag ô véza deûet bété distrô Sinai, é tiazézchon̄t hô c’hamp enn hévélep léac’h, hag Israel a steñaz hé deltou é-kén̄ver ar ménez.
3. Hôgen Moizez a biñaz étrézé Doué ; râg ann Aotrou a c’halvaz anézhan̄ diwar ar ménez, hag a lavaraz d’ézhan̄ : Chétu pétrâ a liviri da dî Jakob, hag a rôi da anaout da vugalé Israel :
4. C’houi hoc’h eûz gwélet hoc’h-unan pétrâ em eûz gréat d’ann Éjiptianed, pénaoz em eûz hô touget war eskel ann éred ; ha pénaoz em eûz hô kéméret évit beza gan-en.
5. Mar sélaouit éta va mouéz, ha mar mirit va c’hévrédigez, é viot évid-oun eunn ten̄zor é-touez ann holl boblou ; râg ann holl zouar a zô d’in.
6. Ha c’houi a vézô d’in da rouan̄télez béléien, ha da bobl san̄tel. Chétu ar geriou a liviri da vugalé Israel.
7. Moizez a zeûaz éta, hag ô véza dastumet hénaoured ar bobl, é tisplégaz ann holl c’heriou en dôa lavaret ann Aotrou.
8. Hag ann holl bobl a lavaraz enn eur vouez : Kémen̄t en deûz lavaret ann Aotrou a raimp. Ha Moizez a zougaz geriou ar bobl d’ann Aotrou.
9. Hag ann Aotrou a lavaraz d’ézhan̄ : A-benn némeûr é teûinn d’az kavout enn eur goabren dén̄val, évit ma klevô ar bobl ac’hanoun pa gomzinn ouz-id, ha ma kredô d’in da virvikenn. Ha Moizez a rôaz da anaout d’ann Aotrou geriou ar bobl.
10. Hag ann Aotrou a lavaraz da Voizez : kéa da gaoud ar bobl, ha san̄téla anézhan̄ hiriô ha war-c’hoaz. Ra walc’hin̄t hô diḻad,
11. Ha ra vézin̄t daré évid ann trédé deiz ; râg a-benn ann trédé deiz é tis-
