Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, eil levr.djvu/42

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
40
levr ar profed isaias.

lennet ; évit ma wiot, ha ma krédot, ha ma poellot pénaoz eo mé va-unan a zô : em raok n’eûz két bét doaréet a zoué, ha na vézô két war va lerc’h.

11. Mé eo, mé eo ann Aotrou, ha n’eûz két a zalver hép-z-oun.

12. Mé eo em eûz diouganet, hag em euz salvet : rôet em eûz da glevout, ha n’eûz két bét a zoué a-ziavéaz enn hô touez ; c’houi eo va zestou, émé ann Aotrou, ha mé eo Doué.

13. Mé eo a zô adaleg ar penn-ken̄ta, ha dén na hell tenna ar péz a zô em dourn. Mar grann eunn dra, piou a harzô ouz-in ?

14. Ével-henn é lavar ann Aotrou, hô taspréner, san̄t Israel : Enn abek d’é-hoc’h em eûz kaset da Vabilon, hag em eûz diskaret hé holl harzou, hag ar C’haldéed, péré a lékéa hô fisian̄s enn hô listri.

15. Mé eo ann Aotrou, hô san̄t, krouer Israel, hô roué.

16. Ével-henn é lavar ann Aotrou, péhini en deûz gréat eunn hen̄t er môr, hag eur raven̄t é douréier froud ;

17. Péhini en deûz digaset ar c’hirri hag ar c’hézek, ann armé hag hé holl ners ; hôgen gourvézet in̄t kévret, ha na zavin̄t mui ; mouget ha lazet in̄t bet ével eur boulc’hen.

18. N’hô pézet két a goun eûz ann traou ken̄t, ha na likiid kéd a évez oud ann traou kôz.

19. Chétu éz ann da ôber traou névez : bréma é téraouin̄t, ha c’houi hô anavézô. Eunn hen̄t a rinn enn distrô, hag é likiinn steriou da rédek enn eur vrô né helleur két mon̄d ébars.

20. Al loéned férô, ann éréven̄t hag ann otruzed a veûlô ac’hanoun, ô véza ma em euz rôet dour el léc’hiou distrô, ha steriou el lec’hiou né helleur két tostaat out-hô (T), évit ma rôjenn da éva d’am pobl, d’ann hini em eûz dilennet.

21. Ar bobl-zé em eûz doaréet évidoun, va meûleûdi a embannô.

22. N’éc’h eûz két va galvet, Jakob ; n'oud két bét skuîz ouc’h va servicha, Israel.

23. N’éc’h eûz két kenniget din tourzed da zakrifiz-losk, na n’éc’h eûz két va énoret gan̄d da viktimou ; n’em eûz két da rediet da genniga hostivou d’in, n’em eûz két rôet ar boan d’id da glask ézan̄s.

24. N’éc’h eûz két prénet d’in louzou-c’houés-vâd gan̄d da arc’han̄t, n’éc’h eûz két va leûniet, gan̄t lard da hostivou. Hôgen va lékéat éc’h euz da sklâv gan̄d da béc’héjou, poan éc’h eûz gréat d’in gan̄d da fallagriézou.

25. Mé eo, mé eo va-unan a zistol diwar-n-oud da fallagriézou enn abek d’in, ha n’em bézô mui a goun euz da béc’héjou.

26. Digas ann én̄vor d’in, hag é vreûtaimp kévret ; lavar ma éc’h eûz eunn dra évid en em zidamallout.

27. Da dâd ken̄ta en deûz péc’het, ha da lézennérien a zô bét dizen̄t em c’héver.

28. Râk-sé em eûz diskouézet saotr prin̄sed ar san̄tuar, em eûz rôet Jakob d’ar marô, hag Israel d’ar vézégez.


————


XLIII. PENNAD.


Meûrded Doué. Distervez ann idolou.


1. Ha bréma sélaou, Jakob va servicher, ha té, Israel péhini em euz dilennet.

2. Ével-henn é lavar ann Aotrou, péhini en deûz da c’hréat ha da zoaréet, ha da skoazellet adalek kôv da vamm : n’az péz két a aoun Jabob, va servicher, na té, péhini a zô ker reiz, hag em eûz dilennet.

3. Râk mé a skuḻô ann douréier war douar séac’h, hag ar steriou war ann douar dizec’het ; skuḻa a rinn va spéred war da wenn, ha va bennoz war da géf.

4. Hag hî a greskô é-touez ar géot, ével ann halek war harz ann douréier réd.

5. Unan a lavarô : D’ann Aotrou ounn ; eunn all en em veûlô gan̄d hanô Jakob ; eunn all a skrivô gan̄d hé zourn : D’ann Aotrou ounn ; hag hén̄ a gémérô hanô Israel.

6. Ével-henn é lavar ann Aotrou, Doué Israel, hag hé zaspréner, Aotrou