Mont d’an endalc’had

Pajenn:Le Coat - Ar Bibl Santel, 1897.djvu/495

Eus Wikimammenn
N'eo ket bet adlennet ar bajenn-mañ

ZALMOU, 40.

Ia, en ven eo he finver ;
Dastum a rer madou, ha n’ouzer ket piou ho dastumo.
8 Ha brema, petra em euz gortozet, Aotrou ?
Va esperans a zo ennout.
9 Delivr ac’hanoun euz va holl fallagriezou,
Ha na laka ket ac’hanoun en gwel dismegans an diskiant !
10 Tavet em euz, n’em euz ket digorret va genou,
Dre ma eo Te Hen deuz he c’hroet.
11 Distro ouzin da gastiou !
En em guzumi a ran dindan taoliou da zorn.
12 Pa gastiez an den, o repren anezhan evit he bec’hed,
He kuzumez evel an tign ar pez hen deuz a bresiusa.
Ia, pep den n’eo nemert vanite ! Selah.
13 Aotrou, selaou va feden ; prest skouarn d’am c’hriaden,
Na vez ket bouzard d’am daerou !
Rag diaveziad oun ez ti,
Eur beajour evel va holl dadou.
14 Distro ouzin da zell, ha ma adkemerin nerz,
Araog ma ez in kwit ha ma na vezin ken.


ZALM XL


1 D’ar mestr-kaner. Zalm David.
2 GORTOZET em euz er zioulded an Aotrou ;
En em droet eo bet var zu ennoun, hag Hen deuz klevet va c’hriadennou.
3 Groet Hen deuz d’in adsevel euz poull an distruj, euz an toul fankek ;
Lakeat Hen deuz va zreid var ar roc’h, starteet Hen deuz va c’hammejou.
4 Hag Hen deuz lakeat em genou eur ganaouen nevez a veulodi d’hon Doue.
Kalz a welo anezhan, hag ho devezo doujans,
Hag en em fizio en Aotrou.
5 Euruz an den pehini a laka he fizianz en Aotrou,
Ha na zistro ket da gaout ar re ourgouilluz, da gaout ar re en em ro d’ar gaou !
6 Aotrou, va Doue, kresket ec’h euz da vurzudou
Ha da sonjou en hon faver ;
Nikun na hell beza kenparet d’id.
Ha fellout a ra d’in ho embann hag ho lavaret ?
Re niveruz int da veza diskleriet.
7 Na gemerez ket a blijadur nag er sakrifisou, nag er profou ;
Toullet ec’h euz d’in va diou skouarn ;
Na c’houlennez ket a sakrifis-losk, nag a sakrifis evit ar pec’hed.
8 Neuze em euz lavaret : Setu ama, dont a ran ;
Skrivet eo divar va fenn en rol da levr.
9 Ma Doue, kemeret em euz plijadur oc’h ober da volonte,
Ha da lezen a zo en diabarz va c’haloun.
10 Diskleriet em euz da reizder en asamble bras ;
Setu, aze ne zalc’han ket zerret va muzellou,
Hen anaout a rez, o Aotrou !
11 N’em euz ket kendalc’het da reizder en diabarz va c’haloun ;
Diskleriet em euz da fealded ha da zelivrans ;
N’em euz ket kuzet da vadelez na da wirionez d’an asamble bras.
12 Te eta, o Aotrou, na zerr ket ouzin da drugarezou !
Ra ziwallo da vadelez ha da wirionez ac’hanoun dalc’h mad.
13 Rag poaniou hep niver ho deuz va zroiet ;
Ma fallagriezou ho deuz va zapet, ha ne hellan ket ho gwelet ;
Tremen a reont en niver bleo va fenn, ha va c’haloun a vank d’in.
14 Aotrou, plij ganet va delivra !
Aotrou, red d’am zikour !
15 Ra vezo mezek ha ra ruio,
Ar re holl pere a glask va buez evit he c’haout !
Ra zistroio var adre ha ra vefont mezek,
Ar re holl a gemer plijadur em foan !
16 Ra vefont spountet en ho mez,
Ar re pere a lavar ac’hanoun : Ah ! ah !
17 Ra drido ha ra en em laouenao ennout ar re holl a glask ac’hanout ;
Ra lavaro hep paouez ar re a gar da zelivrans :
Manifiet ra vezo an Aotrou !
18 Evidoun me, me a zo glac’haret ha truezuz ;
An Aotrou Hen devezo soan ac’hanoun.
Te eo va zikourer ha va liberatour.
Va Doue, na zale ket !

487