Bartelemt. z^JEst. desir bras d’er gùélet, hac e gassas d’er hlasqtie. Quenléh èl ma antréas er Sant è palaes er Roué, é oé bet gueUeit d’er broaidur. Er Prince, aveit er recompancein, e ofiras dehou presanteu caer; maes en Apostol santel e ras dehou d’antand penaus nen dé quet de glasque eur nac argand, maes salve-digueah é inean ha conversion é. boble. Donnet e ran , cm’ean, aveit gobér d’oh hanùouet er gùir Doué, péhani en dès crouéet en nean hac en doar, pébani hemb quin e vérite hur respet hac hur haranté. Er Sant e instrugeas er Roué hac endudag é balaes, hacarlerh ind e receuas ol erYadiènt, ba deuzêc ag er hérien principal ag er ranteleah e hélias example er Roué. Ministrèd en idolèd, é huèlet un nombre quer bras a dud é renonciein d’ou faus divinitéeu dré instructioneu en Apostol-men, en doé bet recour doh er Prince Astiagès , péhani e oé un idolâtre superstitius bras. Hennen egondannas sant Rartelemi de vout digourhennet é bihue. Deustou péh quer cruel e oè bet é dourmant hac é boèn, ean e soufliras hemb hum glemme; bac èl ne cessé attèu a larèt é oé Jesus-Chroojst gùir Douè, en tyrant-cé e ordrénas èr fin er bruce-fieiif. É gorve santel e oé bet casset de Venèvant hac arlerh de Rome, é péh léh en er goarnér hoah guet ur respct bras. Réflexion. Sant Bartelemi, en ol Apostolèd hac un nombre hemb fin a Ssent en dès bet souflret er martyr; nen dès Sant erbet bemb nen dès souflret ér bed-men; Mab Doué ean-memb en dès bet dougoet è groèz; ne chpnget quet bout Czant bui liou q’hunan. Er groéz, er souflraneeu , en afUictioncu e zou en bènt royal d’cn nean, dré béhani en en dès passet ol er Saent; farie e rehet, mar clasquet un hèpt aral. Ne hum goutantel quet a inourein er groéz ar en autserieu, quement-cé üen iè quet assès aveit bout salvet, requis-è open que-ment-cé douguein hou croéz. Ret-é douguein er groéz hac hé douguein èl m’en dès groeit Jesus-Chrouist bac er Ssent .• sant Bartelemi e andure bemb bum glemme bout digourhennet é bihue, ba znar pfo-nonce ur guir benac, n’er groa nameit aveit raélein ha glo-rifiein Doué, hac cn trugairéquat ag er grsece e ra dehou de sooSErein dré garanté eit-ou. Ne demalle quet d’en tyrant na
