Pajenn:Kervarker - Bardes bretons.djvu/379

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
268


Hef rouege, a kezre a kezraour. [1]
Oz uc’h, le, lazez, a lavnaour, [2]
Enn kestuz, haearn, dur, arbennaour ; [3]
E mordaei estenge a deladaour ; [4]
Rag erze e tec’he bezinaour. [5]


XV.


Oc’h brezel Kaltraez pan azrodir, [6]
Maon dec’hourant ; heu hoed bo hir ; [7]
Edern diedern, ha mogen tir,
Ha meibion Godebok, gwerin enwir,
Deporzent gouesaour keloraour hir. [8]
Bou truan tonkedven, anken kewir [9]
A tonket i Tudvoulc’h ha Kevoulc’h hir ;
Keit event mez gloeou, ourz liou pabir ; [10]


  1. Gwr gorvynt gwr etwynt gwr llawr
    Ef rwegei a chethrei a chethrawr.  (Mss. de Crick.)
  2. Od uch lled lladei y lafnawr.  (Mss. de Pl. G.) O dduch lle llades a llafnawr.  (Mss. de Heng.)
  3. Yg gystud heyrn dur arbennawr.  (Mss. de Pl. G.)
  4. Y mordai ystyngei a dyledawr.  (Mss. de Crick.)
  5. Rac erthei erthychei vydinawr.  (Mss. de Pl. G.) Ertrychei vidinawr.  (Mss. de Heng.)
  6. O vreithell Gattraeth pan adrotir.  (Mss. de Crick.)
  7. Maon dychurant eu hoed bu hir  (Ibid.)
  8. Edyrn diedyrn a mygyn dir
    A meibion Godebawc gwerin enwir
    Dyphorthynt gowysawr golerawr hir.  (Mss. de Crick.)
  9. Bu truan dyngedven angen gwywir
    A dyagad i Dudvwlch a Chyvwlch hir.  (Ibid.)
  10. Aed yveut vet gloew wrth liw babir.  (Ibid.) Cyt yven ved.  (Mss. de Heng.)